SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
разносить в пух и прахakcenty
posp. tear down; lambaste; maul (книгу, фильм)
Игорь Миг go negative on; take to task; sling muck at
idiom. blow sky-high (The committee blew the thesis sky-high. Юрий Гомон)
makar. blow sky-high
slang rub out (Тимоти Тимпсон докладывает по рации обстановку: "There were two Charlie's machine gun points, but we rubbed them out!" == "Здесь были два пулемётных расчёта "чарли" (вьетнамцев), но мы разбили их в пух и прах!")