rzecz.

presence of different shades of colors

posp.

presence of different shades of colours

farb.

haloes (дефект ЛКП; Haloes, description: The surface shows different colour shades. xelenka)

poligr.

color variation

przem.

offshade (Различие в оттенке цвета бумаги или картона в единице упаковки или в партии. baletnica)

rekl.

colour variation

techn.

offshade; shading (дефект трикотажного полотна)

włók.

barre effect (AD Alexander Demidov); skittery; unevenness of shade; shadow; blinding (порок ткани, пряжи); uneven dyeing (неровная окраска с изменением цвета от середины к кромкам или от одного куска к другому. Возникает вследствие плохой промывки материала или нарушения режимов крашения Natalya Rovina)

разнооттеночность

: 4 do fraz, 3 tematyki

Krawiectwo i przemysł odzieżowy	1
Technika i technologia	1
Włókiennictwo	2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link