SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

размещено

przysł.
akcenty
posp. posted on (сообщение на сайте Кунделев)
разместить czas.
posp. station (many people or items); put (linton); distribute; house; allocate; dispose; float; marshal; room; set; site (напр., missiles Anglophile); run (raveena2); place (an important task is to place radio transmitters in different areas of the moon); lodge (на ночлег и т.п.); upload (контент на сайте/в месенджере/на форуме и.т.д. Damirules); share (в интернете/мессенджере (поделиться контентом с другими пользователями) Damirules); accommodate (особ. людей на постой/ночлег • You might need to open up the extra bedroom to accommodate your out-of-town guests.); publish (All intellectual property rights in the design and layout of the Website and the material and information published on the pages of the Website, including ... Alexander Demidov); put up at (ЛВ)
amer. room (гостей)
archit. position
astronaut. spot
intern. post (Andrey Truhachev)
komp. assign; invest; quarter; stow; arrange
okręt. berth
polit. station (об оружии, войсках); place (об оружии, войсках); emplace (об оружии, войсках); site (об оружии, войсках); deploy (об оружии, войсках); locate (об оружии, войсках)
praw. locate
progr. submit (разместить приложение в магазине приложений (в частности App Store) leraze)
publ. accommodate; place
relig., łac. Poni Curavit ("caused to be placed", P.C.)
slang plank down; plank out; plank up
wojsk. billet (на постой, в т.ч. коммандированных 4uzhoj); deploy; find lodging for; quarter (troops); place (orders); float (a loan); station
Игорь Миг, media sp. take to
разместиться czas.
Gruzovik take one's seat (pf of размещаться); take one's place (pf of размещаться); find accommodations (pf of размещаться); take up quarters (pf of размещаться)
posp. be housed in (nicknicky777); take one's seats (Andrew Goff); be placed (Andrew Goff); be billeted (о войсках Andrew Goff); be accommodated (Andrew Goff); headquarter; allocate; arrange; assign; billet; distribute; find accommodations; invest; locate; quarter; take place; take seat; take up quarters; settle; place; put; stow; get (в транспорте); install oneself (в кресле, за столиком, в гостинице и т.п.) 4uzhoj); park oneself (VLZ_58); put up at (ЛВ); take their places (of many people); take seats; be housed; be quartered
Gruzovik, mor. berth (of crew)
techn. be arranged
wojsk. be garrisoned (Andrey Truhachev)
размещённый przym.
Gruzovik emplaced
posp. scattered; planted; disposed; situated; based; located; placed
archit. arranged (Twenty homes, based on a prototype unit, are artfully arranged on the steep forested 9-acre site. -- искусно размещены ART Vancouver)
bizn. taken up
ekon. floated
intern. posted (на сайте; information ART Vancouver)
kolej. distributed
makar. spaced
micr. hosted (Alex_Odeychuk)
obwod. singulated (bae59)
progr. allocated (ssn)
techn. sited
размещён przym.
mat. is arranged on, is positioned at
размещено
: 582 do fraz, 93 tematyki
Agrochemia1
Anteny i falowody1
Architektura8
Astronautyka8
Bankowość12
Bibliotekarstwo4
Biologia1
Biznes8
Broń i rusznikarstwo2
Broń masowego rażenia1
Budownictwo4
Chłodzenie1
Dyplomacja3
Ekologia1
Ekonomia21
Elektronika6
Elektronika audio1
Energia jądrowa i termojądrowa3
Europejski bank odbudowy i rozwoju6
Finanse8
Finanse sap1
Geologia1
Giełda papierów wartościowych3
Grafika komputerowa1
Hazard1
Hutnictwo1
Internet35
Inwestycja1
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria mechaniczna1
Inżynieria radiowa3
Językoznawstwo1
Kolejnictwo3
Komputery7
Logistyka1
Makarowa37
Matematyka1
Mechanika2
Media społecznościowe2
Medycyna lotnicza1
Microsoftu31
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika1
Morski3
Motoryzacja5
Naukowy1
Nieformalny3
Obróbka drewna7
Obrona powietrzna3
Odzyskiwanie po awarii1
Olej i gaz7
Oprogramowanie1
Papiery wartościowe14
Podatki1
Poduszkowiec1
Pojazdy opancerzone6
Pola naftowe2
Poligrafia1
Polityka8
Pospolicie68
Prawo10
Produkcja2
Produkcja wina1
Programowanie27
Przemysł energetyczny4
Przemysł krzemianowy1
Przestrzeń6
Publikatory środki masowego przekazu67
Radiolokacja1
Reklama4
Ropa / ropa naftowa7
Sachalin3
Sieć komputerowa6
Silniki odrzutowe1
Socjologia1
Sok roślinny1
Statki foliowe1
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia7
Technologia informacyjna16
Technologia ropy i gazu3
Termin karciany1
Torpedy2
Transport2
Traumatologia1
Ubezpieczenie5
Wojskowość21
Żargon wojskowy1
Zarządzanie1
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt5