SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Angielski
Google | Forvo | +
размещение
 размещение
posp. distribution; arrangement; order; disposal; location; disposition
| дополнительных светильников
 дополнительный светильник
publ. set light
| в
 hepatitis В surface antigen
biol. HBsAg
| студии
 студия
posp. studio
| равномерно распределяемых
 равномерно распределять
bizn. equalize
| над
 над
bud. above
| студией
 студия
posp. studio
| для
 для
posp. for
устранени
- znaleziono osobne słowa

rzeczownik | rzeczownik | do fraz
размещение rzecz.akcenty
posp. distribution; arrangement; order; disposal; location; disposition; placement; occupancy; spacing; stationing; ordering (заказов); siting (предприятий и т.п.); allotment; issuance (акций и т.п.: issues of shares by the company: the issuance of equity in Russia is highly regulated by governmental bodies. DBiRF – АД); publication (Alexander Demidov); deployment; float (Now it was necessary to invoke the law to legalize a new float of bonds convertible to stock. Alexander Demidov); ordination (aspss); alignment; situation (4uzhoj); allocation; issuance (акций и т.п.: issues of shares by the company: the issuance of equity in Russia is highly regulated by governmental bodies. DBiRF Alexander Demidov); positioning (не только в медицине, как можно подумать, исходя из соответствующей пометы в этом словаре; With such a positioning of the body in the analysis of biopolitical life the economy of bodies again appears as significant. I. Havkin); investment; arrgt
astronaut. packaging
bibliot. housing (книг)
bud. setting out; accommodations; laying out; placing; siting
chir. insetting (К примеру Insetting the Lobule – размещение мочки уха...речь идёт о расположении части тела после пластической операции на новом месте mazurov)
chłodz. arrangement (напр., батарей, холодильных камер и т. д.)
daw. disposure; setness
dypl. deployment (сил); deployment (ядерного оружия и т.п.); regional pattern
ekol. territorial distribution; disposal (отходов)
ekon. siting (напр., предприятия); accommodation service (в гостинице); distribution (займа, ценных бумаг и т.п.); floatation (о займах); floating (о займах ценных бумагах); placement (капитала, акций и т.п.); placing (напр., здания); siting (напр., здания); offering (teterevaann); allocation (напр., рабочей силы); allocation (капитала); issuance (акций teterevaann)
elektron. packaging (напр., способ распределения компонентов на поверхности ПП); allocation (тип соединения элементов множества)
elektron., makar. siting (оборудования, станции и т.п.)
EU establishment (freedom of establishment – свобода размещения (предоставляемая Договором об учреждении ЕС) Stas-Soleil)
finans. floatation (займов)
geogr. geographical distribution
inżyn. construction
kabl. accommodation (для проживания)
kolej. lay-out
komp. setting; layout design (процесс)
księg. flotation (займов); location (напр., промышленных предприятий); placement (ценных бумаг); placing (акций, в отличие от выставления на продажу через биржу)
leśn. espacement (растений)
logist. breakdown (товара в таре heffalump); quartering
lotn. accommodation (в гостинице); siting (напр., оборудования); carriage (перевозимых грузов); allocation (напр., приборов на приборной доске)
makar. arrangement (в определённом порядке); disposition (в определённом порядке); fitting (набора); lay-out (сидений); laying; location and spacing (деталей, заготовок при раскрое); order (в определённом порядке); placement (удобрений); provision; set-down (напр., оборудования); installing; accommodation (напр., приборов); nesting (в целях экономии материалов); spacing (с интервалами)
mat. permutation; assignment; investment
med. positioning; billeting (больных); additional accommodation (в больнице) других лиц (помимо пациента Vadim Rouminsky)
meteorol. display
micr. arrangement (A custom-created layout of photos in an album); hosting (In the .NET Framework, the loading and activation of the common language runtime in a process, and the subsequent communication between the loaded runtime and the host application); placement (The process of selecting the most suitable host to deploy a virtual machine on)
mikr. nesting
mor. trimming (груза); stowage (груза)
mot. set-up; housing (багажа в автобусе)
nanot. scheme; staging
olej. waste disposal (MichaelBurov)
patent. buying medicine (материалов в средствах массовой информации)
poligr. layout (напр., фотоформ на монтажной основе)
progr. allocating (ssn)
przem. set-down (напр., оборудования); deployment (напр., энергетических объектов)
publ. frequency allocation
rekl. distribution (напр., наружной рекламы)
robot. setting-up
roln. dislocation; cumulative distribution curve
ropa / r. placing (скважин); seating; configuration
sieć. hosting
socjol. localization
techn. physical layout; accommodation; collocation (совместное); installation; layout; mounting; occupation; setup; stowage; stowing; position; receiving (внутри себя, в себе Мирослав9999)
technol. lay; flow (текста на странице)
telekom. accommodating; arranging (oleg.vigodsky)
torp. quartering (расквартирование); accommodation (расквартирование); stowage (грузов)
wierc. confinement (оборудования); housing (груза)
wojsk. billeting (of troops); placing (of orders); floating (of a loan); housing; downbedding (войск); grounding; outlay; presence
wojsk., nief. bed-down
wojsk., techn. accommodation (войск); disposing; distributing
zarz. allocation (Dashout)
zasob. place
zaut. locating
размещения rzecz.
telekom. arrangement (oleg.vigodsky)
топологическое размещение rzecz.
komp. layout
размещение rzecz.
rysun. size (Katejkin)
 Rosyjski tezaurus
размещение rzecz.
posp. см. комбинаторика Большой Энциклопедический словарь
размещение дополнительных светильников в студии, равномерно распределяемых над студией для: 1 do fraz, 1 tematyki
Publikatory środki masowego przekazu1