SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

различные

przym.
akcenty
posp. varying (denghu); contrasting (VLZ_58); a variety of (choose produce from a variety of local sourcesmale and female doctors speaking a variety of languages – говорящие на различных языкахluxury condominiums designed in a variety of stylesseveral projects aimed at a variety of income levels ART Vancouver); several; from various backgrounds (о людях sankozh)
mat. various; a variety of
sach. misc.; miscellaneous
различный przym.
posp. diverse; distinct; variant; sundry; varied; heterogeneous; several; heterogeneal; separate; of all kinds; of all sorts; various (used when showing multipliciciy/variety of choices; different; varied); different (used when showing that the choices are not the same as something else); varying (* varying degrees She was involved in a number of car accidents of varying degrees of seriousness. * varying levels Children with varying levels of ability can still be taught together. * varying sizes a set of jars of varying sizes * varying amounts Tap water may contain varying amounts of rust, grit and silt. LDCE Alexander Demidov); diversified; assorted (то есть в разных вариантах markovka); multiple (The bank employs multiple levels of encryption with multiple encryption algorithms on and between internal systems to help ensure your data is kept secure and inaccessible to unauthorised users. – Банк применяет шифрование на нескольких уровнях с различными алгоритмами шифрования во внутренних системах и между ними, чтобы обеспечить сохранность Ваших данных и их недоступность для несанкционированных пользователей. Alex_Odeychuk); differing; discordant; discrepant; discriminate; motley; multifarious; omnifarious; divers; variable (that may be varied • The machine works at a variable speed)
bot. different (лат. dispar); unlike (лат. dispar)
broń. miscellaneous
daw. disconvenient
górn. odd
kolej. disparate
mat. distinct (let a and b be distinct real numbers)
med. dissimilar; difference; different; differential; varying
mot. variable
progr. particular (ssn)
przestrz. different (другой)
publ. mixed; various
półprz. hetero
robot. identifiable
techn. differently
technol. diff.; alternative
различно przysł.
posp. in a different way; variously; diversely; many-ways; many-wise; otherwise; discordantly; contrarily; apart (kee46)
daw. multifariously
makar. differently; apart
mat. in different ways
различные
: 3721 do fraz, 236 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika9
Akustyka2
Alternatywne metody rozwiązywania sporów4
Amerykański używanie6
Apollo-sojuz1
Archaiczny1
Architektura9
Artyleria przeciwlotnicza2
Astronautyka27
Astronomia1
Australijski używanie3
Badania i rozwój2
Banał/konwencja1
Bankowość18
Bazy danych3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych9
Bibliotekarstwo25
Biologia13
Biotechnologia1
Biznes54
Botanika3
Broń i rusznikarstwo2
Broń masowego rażenia6
Budownictwo39
Cement6
Chemia5
Chirurgia1
Chłodzenie1
Cytaty i aforyzmy2
Czarny slang / język afroamerykański1
Dawniej2
Degustacja wina1
Dermatologia1
Dobra kontrola1
Dyplomacja38
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja9
Ekologia11
Ekonometria1
Ekonomia111
Elektrochemia3
Elektronika67
Elektryczność2
Energia jądrowa i termojądrowa4
Europejski bank odbudowy i rozwoju9
Farmakologia5
Filozofia1
Finanse8
Finanse sap1
Fizjologia1
Fizyka2
Fizyka wysokich energii1
Genetyka1
Geofizyka20
Geologia20
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo9
Grafika komputerowa1
Gramatyka1
Handel2
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt2
Hutnictwo8
Hydrobiologia2
Hydrogeologia1
Hydrologia1
Idiom5
Immunologia3
Implantologia stomatologiczna5
Internet7
Inwestycja2
Inżynieria1
Inżynieria cieplna2
Inżynieria elektryczna11
Inżynieria hydrauliczna2
Inżynieria mechaniczna22
Inżynieria radiowa1
Jachting1
Jazda na rowerze inna niż sport7
Język francuski1
Język łaciński1
Język niemiecki1
Językoznawstwo8
Kable i produkcja kabli7
Kartografia7
Kaspijski11
Kinematograf i filmologia5
Klasyfikacja handlowa2
Kolejnictwo8
Komputery6
Komunikacja5
Kontrola jakości i standardy1
Kryptografia1
Książkowy styl / literacko2
Księgowość12
Kulinaria7
Kulturoznawstwo1
Ład korporacyjny4
Lekceważąco1
Leśnictwo11
Logistyka10
Lotnictwo39
Makarowa285
Marketing3
Matematyka59
Mechanika13
Media społecznościowe1
Medycyna46
Medycyna lotnicza6
Meteorologia5
Metrologia4
Microsoftu6
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Mikroelektronika10
Morski10
Motoryzacja33
Nanotechnologia23
Narzędzia maszynowe2
Naukowy19
Nawigacja10
Neurochirurgia1
Neuropsychologia1
Nieformalny5
Obróbka drewna4
Obrona powietrzna10
Oceanografia6
Ochrona środowiska7
Odzież1
Oficjalnie1
Okrętownictwo6
Olej i gaz10
Opakowanie4
Oprogramowanie2
Organizacja narodów zjednoczonych2
Papiery wartościowe1
Patenty9
Pojazdy opancerzone8
Pola naftowe7
Policja1
Poligrafia15
Polimery8
Polityka13
Pospolicie534
Prawo38
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy1
Produkcja11
Produkcja wina9
Programowanie378
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny43
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy2
Przenośnie1
Przestrzeń9
Przetwarzanie danych4
Psychiatria2
Psycholingwistyka1
Psychologia10
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu460
Radiokomunikacja i radiotechnika7
Radiolokacja1
Rakiety5
Regionalizm używanie1
Reklama5
Religia4
Retoryka2
Rewizja1
Roboty drogowe4
Robotyka2
Rolnictwo14
Ropa / ropa naftowa28
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Sachalin9
Sachalin a1
Sachalin s2
Sejsmologia7
Sieć komputerowa35
Skóra2
Slang13
Socjologia7
Spawalniczy5
Sport3
Sprzęt agd2
Stany zjednoczone1
Statystyka1
Stomatologia4
Styl biznesowy1
Światowa organizacja handlu1
System energetyczny9
Systemy bezpieczeństwa18
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Systemy operacyjne2
Szachy6
Sztuczna inteligencja3
Sztuka1
Technika i technologia90
Technologia informacyjna52
Technologia ropy i gazu5
Technologie chmurowe3
Telekomunikacja12
Telewizja2
Tengiz1
Tenis1
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające3
Topografia1
Towar rolkowy1
Transport40
Transport międzynarodowy1
Turystyka2
Tworzenie się lodu1
Ubezpieczenie4
Udogodnienia1
Urządzenia pomiarowe3
Użyteczności publicznej1
Wiercenie8
Włókiennictwo18
Wojskowość151
Wulgaryzm1
Wyścigi konne4
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu14
Zaopatrzenie w wodę1
Zasoby ludzkie3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne3
Zautomatyzowany sprzęt80
Znaczenie kontekstualne1
Znak towarowy2
Związki handlowe1
Żyroskopy1