Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Hiszpański Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Tadżycki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

разлететься czas. akcenty
Gruzovik	fly away (pf of разлетаться); fly asunder in the air (pf of разлетаться); depart (pf of разлетаться); gain more speed in flight (pf of разлетаться)
posp.	come in a hurry; depart; flutter; fly asunder; fly away; gain more speed (in flight); scatter (in the air); vanish; be shattered; break; go to pieces (на куски 4uzhoj); be thrown in all directions (во все стороны 4uzhoj); fly to pieces (тж. into) на куски 4uzhoj); get scattered (around, all over и т.п. 4uzhoj); disperse (4uzhoj); scatter (4uzhoj)
Gruzovik, nief.	disintegrate (pf of разлетаться); break (pf of разлетаться); shatter (pf of разлетаться); rush (pf of разлетаться); come in a hurry (pf of разлетаться); fly (pf of разлетаться); flutter (pf of разлетаться)
Gruzovik, przen.	spread (pf of разлетаться); be lost (pf of разлетаться); be shattered (pf of разлетаться); vanish (pf of разлетаться)
idiom.	get wind (to become public: The story soon got wind. 4uzhoj)
nief.	shatter; disintegrate; fly; rush; break way (Ash broke way Roksa55)
przen.	spread; travel (The word about Loder had traveled quickly. 4uzhoj)
przen., nief.	be lost
techn.	fly apart

разлететься: 72 do fraz, 8 tematyki

Banał/konwencja	1
Figura retoryczna	1
Idiomatyczny	1
Internet	1
Makarowa	30
Media społecznościowe	4
Nieformalny	1
Pospolicie	33