Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Chiński Czeski Estoński Fiński Francuski Hebrajski Hiszpański Japoński Khmerski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Szkocki gaelicki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

разглашаться czas. akcenty
Gruzovik	be made public (impf of разгласиться); become known to everybody (impf of разгласиться)
posp.	become known to everybody; disclose; give away; leak out; make public
daw.	resound
Gruzovik, daw.	resound (impf of разгласиться)
książk.	divulgate
makar.	divulge
nief.	broadcast; trumpet
разглашать czas.
Gruzovik	leak out (impf of разгласить)
posp.	divulge (тайну); trumpet; blaze; bewray; diffuse; noise; publicize; blaze abroad; give publicity to; blaze (часто blaze abroad); make public (bookworm); spread the word (Taras); impart (новости, знания); leak out; advertise; disembosom; blazon; broach; broche; circumfuse; give forth; hold forth; publish; report; rumor; rumour; set forth; tell abroad; divulge, disclose; make known
austral., slang	spill
bizn.	disclose
daw.	discover (секрет)
dypl.	impart (bigmaxus)
ekon.	give away; make public communication (akimboesenko)
elektron.	disclose (напр. конфиденциальную информацию)
idiom.	run to the presses (Look into any lingering mysteries this morning – your bloodhound skills will be strong. Hold onto any findings for a while, no matter how tempted you are to run to the presses right away. Может использоваться вариант "start the presses". VLZ_58)
makar.	blazon out; give publicity to something (что-либо); noise abroad; blazon abroad; blazon forth
nief.	betray (Екатерина Лебедева); broadcast (Andrey Truhachev)
patent.	disclose (сведения)
praw.	divulge (напр., служебную тайну); divulgate (напр., служебную тайну)
torp.	divulge

разглашаться: 103 do fraz, 18 tematyki

Amerykański używanie	1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych	2
Biznes	2
Dawniej	1
Ekonomia	5
Europejski bank odbudowy i rozwoju	1
Idiomatyczny	1
Makarowa	12
Piłka nożna	1
Polityka	1
Pospolicie	45
Prawo	18
Publikatory środki masowego przekazu	2
Slang	5
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa	1
Systemy bezpieczeństwa	2
Umowy	1
Wojskowość	2