 |
| |||
| gladness; cheer; recreation (ssn); joy (a cause of great happiness • The children jumped for joy when they saw the new toys; Our son is a great joy to us); rejoicing (the act of feeling or showing great joy; celebrations); amusements; fun (By a month or two, almost all babies love their bath time. It becomes a really fun time, something they look forward to. – купание становится для них радостью / доставляет им радость ART Vancouver); perkiness (NGGM); pleasure; mirth; chuckle; sunshine; jocundity; joyfulness; pleasance; sunniness; enjoyment; gloat (по поводу чужого несчастья); jollity; brightness; delight; festivity; glee; jolliness; joviality; joyousness; merriment; solace; triumph | |||
| gratulation (moevot); blitheness; blithesomeness; delightfulness; delightsomeness; gladfulness; gladsomeness; jocundness; jolliment; jovialness; jucundity | |||
| ray of sunshine (4uzhoj) | |||
| a transport of joy; transport of joy | |||
| joyance | |||
| mudita | |||
| bubbletude (Willie W.) | |||
| |||
| Euphrosyne (одна из харит) | |||
| |||
| sweets | |||
| |||
| satisfaction (Your success gives me great satisfaction) | |||
|
радость : 1059 do fraz, 56 tematyki |
| Amerykański używanie | 2 |
| Australijski używanie | 1 |
| Bajki | 1 |
| Banał/konwencja | 6 |
| Baseball | 1 |
| Biblia, biblijny | 3 |
| Biznes | 3 |
| Brytański używanie | 1 |
| Buddyzm | 1 |
| Chrześcijaństwo | 2 |
| Cytaty i aforyzmy | 5 |
| Dawniej | 5 |
| Dobroduszny | 1 |
| Ekspresywnie | 124 |
| Epitet | 1 |
| Figura retoryczna | 4 |
| Historia | 1 |
| Idiom | 14 |
| Ironicznie | 3 |
| Język francuski | 1 |
| Krzywy | 1 |
| Książkowy styl / literacko | 1 |
| Kulturoznawstwo | 1 |
| Literatura | 3 |
| Makarowa | 211 |
| Medycyna | 1 |
| Melioratywnie | 2 |
| Neologizm | 1 |
| Nieformalny | 21 |
| Pieszczotliwie | 1 |
| Poetycko | 1 |
| Polityka | 6 |
| Pospolicie | 523 |
| Powiedzenie | 2 |
| Przenośnie | 5 |
| Przysłowie | 35 |
| Psychologia | 11 |
| Psychopatologia | 1 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 2 |
| Reklama | 3 |
| Religia | 13 |
| Retoryka | 5 |
| Rzadki, rzadko używany | 3 |
| Skrót | 1 |
| Slang | 10 |
| Sport | 2 |
| Systemy bezpieczeństwa | 1 |
| Tybetański | 1 |
| Ubezpieczenie | 2 |
| Wędkarstwo hobby | 1 |
| Wojskowość | 1 |
| Wulgaryzm | 1 |
| Żartobliwie | 3 |
| Zdrobniale | 1 |
| Znaczenie kontekstualne | 1 |
| Zoologia | 1 |