Rosyjski ⇄ Angielski

равноправная взаимно-синхронизированная сеть akcenty
komun.	democratic mutually synchronized network (взаимно-синхронизированная сеть, в которой все тактовые генераторы, имеют одинаковый статус и оказывают равное управляющее воздействие на другие генераторы, причём рабочая частота сети – скорость передачи цифровых символов – является средней величиной собственных (неуправляемых) частот всех тактовых генераторов сети)
равноправная взаимно синхронизированная сеть
telekom.	democratic mutually synchronized network