|
|
| posp. |
monastery; hermitage |
| Gruzovik, relig. |
monastery |
| relig. |
ashram (A religious retreat); solitude; poustinia (a small sparsely furnished cabin or room where one goes to pray and fast alone in the presence of God. The word poustinia has its origin in the Russian word for desert (пустыня ). One called to live permanently in a poustinia is called a poustinik.  wikipedia.org AnastaciaTravnikova) |
|
|
| posp. |
desert; waste; wilderness; wild; boondocks; sand; solitude; Sahara; solitudes; wilds; wasteland (ssn); deserted place; deserted region; monastery; uninhabited area; roughland (Ezhenovna); wasteness |
| ekol. |
desert land |
| hin. |
marusthal (Alex_Odeychuk) |
| makar. |
hermitage; the wilds; thirst |
| ochr.środ. |
desert (A wide, open, comparatively barren tract of land with few forms of life and little rainfall; Широкая, открытая, относительно бесплодная территория, населенная несколькими формами жизни, характеризуемая низким уровнем осадков) |
| roln. |
badiyah (в Азии); desert (wilderness) |
| żarg. |
Quartermaster's Hell (ирон.; cf. "the Quartermaster's hell but tactician's paradise" MichaelBurov) |
|
|
| Gruzovik, ekol. |
uninhabited area; deserted place; deserted region |
| Gruzovik, relig. |
monastery (= пустынь) |
|
|
| astron. |
deserts (напр., Марса) |
|
|
| geogr. |
Sahara |
|
|
| makar. |
deserts |
|
|
| Gruzovik, relig. |
monastery (= пустынь) |
|
|
| prawidł. |
Arunta |
|
| Rosyjski tezaurus |
|
|
| posp. |
тип биома в областях с постоянно сухим и жарким климатом, препятствующим развитию растительности, которая не образует в пустыне сомкнутого покрова. Пустыни покрывают ок. 20% поверхности суши Земли и занимают обширные пространства в Сев. и Юго-Зап. Африке, Центр. и Юго-Зап. Азии, Австралии, на западном побережье Юж. Америки. В зависимости от подстилающих пород различают каменистые, песчаные, глинистые, солончаковые и другие типы пустынь. Типичные растения - эфедра, саксаул, солянка, кактусы, кендырь; много эфемеров и эфемероидов. Животный мир: антилопы, куланы, тушканчики, суслики, песчанки, ящерицы и многочисленные насекомые. Большой Энциклопедический словарь |
| daw. |
пустынь |
