Rosyjski ⇄ Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Tadżycki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

прощупывать czas. akcenty
Gruzovik	detect by feeling (impf of прощупать)
posp.	probe; sound; put through his paces (кого-либо); try paces (кого-либо); feel pulse (кого-либо); tap in; detect (by feeling); feel someone out (кого-либо VLZ_58); feel (tomfennell95); get a feel for (кого-либо Taras); put somebody through his paces (кого-либо); try someone's paces (кого-либо); feel; throw out feelers (что-л.)
dypl.	sound out (кого-либо)
gram.	feel (проверяя что-либо tomfennell95)
Gruzovik, wojsk.	prod (impf of прощупать; mine detection)
górn.	sound (свинцовым отвесом забой ствола шахты при затоплении)
idiom.	put out feelers (Andrey Truhachev)
makar.	draw; feel pulse (кого-либо т. е. стараться разузнать намерения); sound out
med.	palpate
przen.	feel the pulse; sound (out); reconnoiter; size up
roln.	touch
wojsk., nief.	probe (оборону противника)
"прощупывать" czas.
makar.	feel someone's pulse (кого-либо); feel the pulse; put someone through his paces (кого-либо); try someone's paces (кого-либо)
nief.	feel (выяснять положение дел)
nief., wojsk.	probe (оборону противника)
wojsk., nief.	feel (производить разведку)
прощупываться czas.
Gruzovik	be detected by feeling (impf of прощупаться)
posp.	detect (by feeling); feel; palpate; probe; touch; be detected (by feeling)
przen.	sound (out); reconnoiter
прощупывается czas.
med.	palpable (Andrey Truhachev)
прощупывать кого-л. czas.
przen.	pick someone's brains (проверять, собирать сведения с целью составить мнение о ком-л., чём-л. Abysslooker)

прощупывать: 38 do fraz, 9 tematyki

Idiomatyczny	4
Makarowa	7
Medycyna	1
Nieformalny	2
Pospolicie	12
Przenośnie	3
Slang	1
Szachy	1
Wojskowość	7