SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
протокол о намеренияхakcenty
posp. term sheet (Lavrov); letter of understanding ("меморандум о взаимопонимании" – калька, правильный вариант – протокол о намерениях 4uzhoj)
bizn. minutes of deliberations; letter of intent; protocol of intent; protocol of intentions; intent sheet (sarychevaii); memorandum of understanding (мн.ч. – memoranda) cpавни: memorandum of agreement, memorandum of cooperation alex)
broń. agreement (договор, a written instrument of understanding)
dypl. statement of intent (англ. термин встречается в новостных сообщениях CNN, США SergeyL)
ekon. declaration of intent (SergeyL); declaration of intention (SergeyL); notice of intention (SergeyL); note of intent (SergeyL)
europ. protocol of intent (обязательной силы не имеет)
ubezp. coinsurance percentage (alex)
Протокол о намерениях
telekom. MoU (ПН Georgy Moiseenko)
протокол о намерениях: 1 do fraz, 1 tematyki
System energetyczny1