SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

противник

rzecz.
akcenty
posp. opponent (a person who opposes); enemy (be one's own enemy – действовать во вред самому себе); assailant (a person who attacks); antagonist; contestant; rival; contradictor; oppositionist; agonist; hostile; competitor; E; naysayer (bookworm); adversary party (в т.ч. в знач. "неприятель" 4uzhoj); adversary (As a result of a skirmish, the adversary had to retreat. 4uzhoj); opponent (Alexander Demidov); campaigner against (Ремедиос_П); adversary; disputer against; exploder; opposer; opposite; malicious rumor-spreader (Ivan Pisarev)
amer. aginer ([e'gine] A person who is against something; one who opposes a proposal, course of action, point of view, etc. Also more generally: a person having a habitually negative attitude; one who opposes any change as a matter of principle Taras); aginner (Taras); agginer (Taras); againster (Taras)
daw. fiend; disfavorer; disfavourer; gainsayer; impugner; oppugner; reclaimant; withstander
elektron. opponent (напр. в криптоанализе)
Gruzovik, kolekt. the enemy
książk. objicient
mor. encounterer; encountered
nauk. objector (теории, точки зрения и т.п. A.Rezvov)
poet. foe
polit. challenger (A.Rezvov)
prakt. enemy (laws of war); opponent (law of procedure); adversely (law of procedure)
prakt., łac. compellativus (law of procedure)
praw. public enemy; adverser (Право международной торговли On-Line)
praw., makar. counterpart (в процессе)
progr. attacker (ssn)
rekl. counterpart (в судебном процессе); detractor
slang anti (какого-либо плана, дела); other fellow (MichaelBurov)
syst. adversary force; adverse party; aggressor
wojsk. opposing side; contender; enemy (Киселев); threat (Киселев); blockader (в условиях блокады); hostile track (цель); hostile; unfriendly side of the fence; orange (на учениях); opposition (Oleg Sollogub); protagonist; enemy situation (при оценке обстановки Andrey Truhachev)
żarg. bad guys (Val_Ships); bad guy (MichaelBurov); Charlie (MichaelBurov); chuck (MichaelBurov)
противник opponent rzecz.
nief. opp (Paul_K)
enemy противник rzecz.
nato. ENY (Nu Zdravstvuy)
противники rzecz.
posp. anti-+ proper name (The next 24 hours will determine whether the anti-Mubarak have the stomach for a fight.; + имя собств. I. Havkin); opps (Taras)
dżud. fighting partners
progr. detractors (ssn)
противник + имя собств. rzecz.
posp. anti-+ proper name (The next 24 hours will determine whether the anti-Mubarak have the stomach for a fight. I. Havkin)
противника rzecz.
posp. enemy (The color-coded vertical bars illustrate the overall number of enemy attacks. I. Havkin)
противник rzecz.
posp. oppugnant; assaulter; evil tongue (Ivan Pisarev); gossip (Ivan Pisarev); slanderer (Ivan Pisarev); backbiter (Ivan Pisarev); malicious talker (Ivan Pisarev); calumniator (Ivan Pisarev); tale-bearer (Ivan Pisarev); malicious speaker (Ivan Pisarev); scandal monger (Ivan Pisarev); defamer (Ivan Pisarev); backstabber (Ivan Pisarev); libeler (Ivan Pisarev); disparager (Ivan Pisarev); slurrier (Ivan Pisarev); insinuator (Ivan Pisarev); hateful speaker (Ivan Pisarev)
obron., nief. quarry
polit. adversary (соперник)
wojsk. he (Киселев)
противник какой-либо идеи rzecz.
posp. nay-sayer (Контекст. Alexander Oshis)
противник
: 4160 do fraz, 108 tematyki
Amerykański używanie18
Artyleria29
Artyleria przeciwlotnicza2
Astronautyka33
Australijski używanie1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych7
Bilard1
Biologia1
Biznes5
Boks10
Broń i rusznikarstwo11
Broń masowego rażenia2
Brytański używanie2
Budownictwo1
Dawniej4
Dyplomacja39
Dziennikarstwo terminologia1
Dżudo3
Ekologia3
Elektronika12
Elektronika kwantowa1
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Fighter aviation5
Gry inne niż sportowe1
Gry komputerowe1
Hakerstwo1
Historia2
Hokej na lodzie8
Hokej na trawie3
Idiom3
Inżynieria radiowa29
Język francuski1
Język łaciński1
Komputery1
Komunikacja1
Kościelny1
Koszykówka7
Krykiet1
Kryptografia5
Krzywy2
Książkowy styl / literacko1
Laboratoryjny1
Literatura2
Lotnictwo45
Lotnictwo wojskowe7
Makarowa409
Marynarka wojenna9
Matematyka4
Morski16
Nanotechnologia7
Narciarstwo4
Nato4
Naukowy4
Nieformalny4
Obrona powietrzna390
Okrętownictwo4
Okręty podwodne2
Piłka nożna13
Pojazdy opancerzone39
Polityka46
Polityka zagraniczna5
Pospolicie708
Prawo13
Prawo karne1
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo publiczne1
Programowanie1
Przemysł energetyczny3
Przenośnie4
Przestrzeń39
Przysłowie3
Psychoterapia1
Publikatory środki masowego przekazu6
Radiolokacja3
Radziecki3
Rakiety4
Reklama3
Religia16
Rubasznie1
Siatkówka6
Slang39
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa26
Socjologia1
Sport55
Sprawy zagraniczne3
Stany zjednoczone3
Stylistyka2
Systemy bezpieczeństwa22
Szachy2
Szermierka8
Szkocki angielski1
Technika i technologia14
Tenis6
Teoria gry3
Termin karciany5
Tłumaczenie wyjaśniające4
Torpedy12
Wioślarstwo1
Właściwy i obrazowy1
Wodne polo2
Wojskowość1814
Wulgaryzm2
Zapasy13
Żargon1
Żargon wojskowy23
Zautomatyzowany sprzęt1
Zawodowy2
Znaczenie kontekstualne1