SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
прописка rzecz.akcenty
posp. registration; residence (arturei); household registration (Ivan Pisarev); residence permit (Taras); residence permit
ekon. registration (регистрация по месту жительства); residence permit (регистрация по месту жительства); residence registration (регистрация по месту жительства); visa (регистрация по месту жительства)
Gruzovik, daw. entering; recording; registering
Gruzovik, szt. sketch; outline
obraz. repaint (утраченного места при реставрации картины)
praw. residence permit (BBC play Alexander Demidov)
radz. propiska (в некоторых случаях лучше оставить транслитом с пояснением; является реалией наряду с perestoika, glasnost, fortochka и т.п. (en.wiktionary.org/wiki/propiska) 4uzhoj)
slang., żarg. memory allocation (выделение памяти Alex_Odeychuk)
прописки rzecz.
posp. painting
прописка: 48 do fraz, 13 tematyki
Budownictwo1
Ekonomia4
Makarowa3
Piłka nożna1
Pospolicie8
Praktyka notarialna2
Prawo15
Prawo administracyjne9
Przepływ pracy1
Radziecki1
Religia1
Sport1
Styl wiadomości1