SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

проникать

czas.
akcenty
Gruzovik get in (impf of проникнуть); get through (impf of проникнуть); pass through (impf of проникнуть); penetrate (impf of проникнуть)
posp. penetrate (with в + acc.); bore; crawl; inhere; shine inward; strike through; work upon; seep (into); permeate; get; spread; enter (surreptitiously); filter (into); insinuate; needle; pierce (в тайны и т. п.; through, into); plumb (в тайну и т. п.); sink; strike; worm; perforate into; perforate through; work in; leak in (о жидкости, газе); seep out; interfuse; find one's way; pervade; come (the boy came running into the room – мальчик вбежал в комнату; the moonshine came streaming in through the open window – в открытое окно лился лунный свет); elbow (in, into); perforate (into, through); filter (тж. перен.); leak (о жидкости, газе и т.п.); pierced (куда-либо Rust71); get into a place (куда-либо); infilter; come through; cleave (Pippy-Longstocking); get through; pass through; imbue (о жидкости); intrude (куда-либо – особ. с целью воровства); reach (куда-либо); infiltrate (тж.перен.); search; work; sink in (Taras); suffuse (Liv Bliss); seep into ("The President's actions seep irrepressibly into our hearts." eugenealper); be making inroads (into ... – в ... a16z.com Alex_Odeychuk); make inroads (in ... – в ... nytimes.com Alex_Odeychuk); creep into (Aslandado); sneak into (SirReal); filter through (Sunlight filtered through the leaves. VLZ_58)
biol. inpour (напр., в организм)
bizn. get into (smth, куда-л.)
chem. take
daw. empierce; illapse; impierce
elektron. pass; passage
kolej. sink into
leśn. infiltrate
lit. come in (nouray)
makar. embed; gain access to; impinge; intrude; intrude (особ. с целью воровства; куда-либо); penetrate (внутрь); rip (into); trickle (тж. back, out, through); find way into (во что-либо); flow into (куда-либо); elbow in; elbow into; get into; insinuate into; leak in (о жидкости, газе и т. п.); leak into (куда-либо); perforate into (куда-либо); perforate through (сквозь что-либо); pierce into (в тайны и т. п.); pierce through (в тайны и т. п.); pour into (куда-либо); trickle back; trickle out; trickle through; work into; worm into
mat. permeate (through); obtain an understanding of; get in
med. invade (напр., о вирусах); percolate; reach; perforate; seep (In malaria-infected mice, the researchers found, hemozoin seeped into the bones, turning them black – У мышей с малярией гемозоин проникал в кости, придавая им черный оттенок. gameoverf)
muz. enthrill; thirl; thrill
nanot. deposit; wander-off (к цели)
nauk. flow (о жидкости, газе igisheva)
nawig. pierce
opak. bleed through; leak (through)
przen. delve into; try to fathom; fathom
publ. penetrate
ropa / r. dive; make through (в породу)
rzad. transpierce
sejsm. filter
skór. blot (о красителе); strike into; take (о красителе)
wojsk. infiltrate (о расположение противника)
проникаться czas.
Gruzovik be filled with (impf of проникнуться)
posp. be imbued; penetrate; be inspired with (каким-либо чувством Greg_Butters); be filled (with); soak up (духом sankozh); get under someone's skin (Initially, I disliked this book, but somehow it got under my skin. Stanislav Silinsky); taint; take in; have a deep sense (of)
Игорь Миг wrap one's mind around
nief. warm up to (чем-либо SirReal)
wojsk., daw. steep oneself
постепенно проникать czas.
biol. insinuate
проникающийся ims. przym.
relig. penetrating
проникать
: 196 do fraz, 38 tematyki
Aerohydrodynamika1
Amerykański używanie1
Architektura2
Bankowość2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Biznes2
Buddyzm1
Budownictwo1
Ekonomia3
Elektronika1
Farmakologia2
Geologia2
Górnictwo1
Hakerstwo2
Idiom1
Kaspijski1
Kolejnictwo1
Książkowy styl / literacko1
Makarowa68
Marketing1
Matematyka4
Materiały budowlane1
Medycyna3
Nieformalny3
Oceanografia2
Opakowanie4
Polimery1
Polityka2
Pospolicie66
Prawo1
Przemysł energetyczny2
Przenośnie1
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu4
Slang1
Technika i technologia1
Telekomunikacja1
Wojskowość2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków