пронизывающий – angielski tłumaczenie

cutting (о ветре); piercing (о взгляде, холоде); all-pervading; translucid; crosscutting (всю деятельность, структуру и т.д. SWexler); all pervading; keen (о ветре); sharp (о ветре); shrewd (о ветре); chilling (ветер Александр_10); bitter (по тактильным ощущениям Taras); biting; penetrant (scherfas); bristling (bristling cold joyand)

degust.

piercing

Gruzovik, bot.

percurrent (of or relating to a midrib that extends through the entire length of a leaf)

makar.

penetrating; penetrative; searching; translucent; transparent (о лучах солнца и т.п.)

med.

terebrant; terebrating

przen.

electrifying (о боли Abysslooker)

tybet.

zangthal

пронизывать czas.

Gruzovik

string (impf of пронизать); bead (impf of пронизать); adorn with beads (impf of пронизать); perforate (impf of пронизать)

posp.

penetrate; pierce (о холоде, взгляде и т. п.); strike; transfix; transfuse; interfuse; skewer; saturate; tunnel; adorn with beads; bead; perforate; string; imbue (чем-либо); impregnate; endue; search; thread; break; shoot (о лучах); be woven into (SirReal); run

bud.

pass through

ekon.

permeating (что-либо A.Rezvov); permeate (что-либо A.Rezvov)

filoz.

pervade (the Tao that pervades the world we inhabit ART Vancouver)

Gruzovik, przen.

run through (impf of пронизать)

makar.

charge; penetrate with; transpierce; breathe through; penetrate into; penetrate through; pervade with (чем-либо); pierce through (особ. о холоде, боли и т. п.); shoot (о боли)

med.

shoot

mot.

thread (напр., о силовых линиях)

пронизываться czas.

Gruzovik

pierce (impf of пронизаться)

posp.

adorn with beads; bead; penetrate; perforate; permeate; pierce; string; thread; transfix; transpierce

Gruzovik, przen.

run through (impf of пронизаться)

przen.

run through

пронизывающе przym.

пронизывающий: 80 do fraz, 14 tematyki

Australijski używanie	1
Biologia	1
Biologia molekularna	1
Geologia	1
Makarowa	39
Medycyna	1
Metrologia	1
Morski	1
Pola naftowe	1
Pospolicie	29
Programowanie	1
Socjologia	1
Szkocja	1
Urządzenia medyczne	1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków