Rosyjski ⇄ Afrikaans Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Gruziński Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

промах rzecz. akcenty
posp.	miss (in shooting); blunder; boss; fault; mishit; muff (to make a muff of the business – промахнуться, проворонить, промазать); bad shot (в стрельбе); boo-boo; bosh-shot; fungo; miskick (футбол); slip-up; barney; lapse; solecism; a piece of carelessness; parapraxis (Charikova); misstep (MargeWebley); bosh shot; lancer; blatant error (bigmaxus); flop (mica2007); shot; slip; goof; balk; gaffe; defect; mistaking; bloomer; slip up
amer., nief.	bloop; flub
artyl.	artillery bull
astronaut.	target miss; misalignment; misalignment of axes
daw.	defailance
ekon.	lapse (недосмотр)
Gruzovik, przen.	mistake
idiom.	swing and a miss (Taras)
inwest.	slippage
kolej.	bungle
makar.	a shot in the blue; brick; fluff; wild shot; shot in the blue
mat.	missing; error
med.	near miss
medyc.	slip (грубая)
metrol.	Spurious error (carp); significant fault (Yerkwantai)
mor.	appreciable error; random shot
nawig.	significant error
nief.	atrocity; bish (Anglophile); wipe-out (Yeldar Azanbayev); miscue; whoopsie (They can afford a mistake or a whoopsie. joyand); foul-up (a condition of difficulty or disorder brought on by inefficiency or stupidity Val_Ships)
piłk.	miskick
przen.	howler (Andrey Truhachev)
relig.	erratum
slang	boner; bobble; boob; Brodie; dumbo; floater; blooper; booboo (Franka_LV); clam
sport	miss (мимо цели); missed shot
stat.	outlier (igisheva)
techn.	crude error; gross error
technol.	hole
transp.	parasitic error (погрешность, резко отличающаяся от остальных)
wojsk.	missed (доклад); zero hit; missed intercept; missed interception; off the target; abortive round; miss
zaut.	parasitic error (погрешность; резко отличающаяся от остальных)
żarg.	bull (MichaelBurov)
Игорь Миг, sport	miss (в стрельбе по мишеням; биатлон)
"промах" rzecz.
wojsk.	missed (доклад)
пром rzecz.
techn.	ind
неполучившийся удар промах rzecz.
tenis.	miscue
Пром rzecz.
chrz.	Promus (имя browser)
промахи rzecz.
kosz.	shooting struggles (The shooting struggles Hayward endured in the first half, disappeared in the third quarter. VLZ_58)
Rosyjski tezaurus
пром. skr.
skr.	промысел; промышленность; промышленный
пром- rzecz.
posp.	от промышленный

промах: 256 do fraz, 39 tematyki

Aerohydrodynamika	1
Amerykański używanie	3
Artyleria	1
Artyleria przeciwlotnicza	1
Astronautyka	26
Australijski używanie	1
Baseball	1
Bilard	1
Broń i rusznikarstwo	1
Brytański używanie	1
Budownictwo	1
Dawniej	2
Elektronika	1
Finanse	1
Historia	1
Idiomatyczny	4
Koszykówka	1
Literatura	1
Lotnictwo	2
Makarowa	14
Matematyka	2
Morski	1
Nanotechnologia	4
Nieformalny	12
Oficjalnie	1
Pospolicie	61
Programowanie	2
Przemysł energetyczny	2
Przenośnie	1
Przysłowie	2
Rakiety	7
Slang	8
Sport	1
Szachy	2
Technika i technologia	19
Technologia informacyjna	4
Wojskowość	60
Wulgaryzm	1
Żargon wojskowy	1