SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

произвольно

przysł.
akcenty
posp. at will; arbitrarily; at random; voluntarily; in an arbitrary fashion (bookworm); capricious (даже произвол-this is absolutely capricious-это полный произвол Tanya Gesse); at discretion (UK only between 22-26 May, date to be chosen at discretion of the Director. | Team members are chosen at discretion with help from the team. | ... number of the parts of speech in sentences selected at discretion from their reading lessons Alexander Demidov); gratuitously (eugenealper); willingly (Vadim Rouminsky); fantastically; illegitimately; lawlessly
Игорь Миг indiscriminately; in a indiscriminate way
daw. excursively
komp. randomly (Alex Lilo)
lotn. volitionally
mat. in an arbitrary way
muz. bene placito (VLZ_58)
patent. as desired (Мирослав9999)
progr. separately (ssn); informally (Бриз)
rekl. on a random basis
ropa / r. arbitrary
techn. liberally
łac. ad arbitrium
произвольный przym.
posp. violent; uncalled for (ничем не вызванный/спровоцированный Баян); selectable (Secretary); improvised (Mermaiden); spontaneous (Notburga); go-as-you-please (не подчинённый никакому плану, методике); undirected; arbitral (pvconst); aleatoric (dumb rabies); arbitrary (not decided by rules or laws but by a person's own opinion • He made a rather arbitrary decision to close the local cinema without consulting other people); wanton; random; voluntary; optional; extralegal; unwarranted; unmotivated (Супру); gratuitous (eugenealper); ad hoc (VLZ_58); willful (Vadim Rouminsky); discretional; freewill; illegitimate; lawless; libertarian; capricious (impulsive; unpredictable • "the death penalty system looks ever more arbitrary and capricious" Bullfinch)
daw. absolute
elektron. random (напр. доступ)
finanse s. user-defined
inżyn. each (ssn)
komp. aleatory; stochastic; accidental
komun. arbitrary (channel; канал)
kontr. general; arbitrary (напр., о выборке)
książk. self-selected (igisheva)
księg. discretionary
lotn. volitional
makar. arbitrary (напр., о дозе лекарственного средства)
mat. certain; some; anyhow; any; arbitrary
med. voluntary (напр. о мышце)
praw. unreasonable (4uzhoj)
progr. undefined (ssn); certain (мат.)
przem. optional (напр., параметр, размер и др.)
techn. unrestricted; unspecified
technol. free-hand
wojsk. inadvertent
zasob. custom
łac. ad hoc (букв.: к случаю)
произвольно
: 1829 do fraz, 141 tematyki
Aerohydrodynamika10
Aktywizm na rzecz praw człowieka1
Akustyka6
Alternatywne metody rozwiązywania sporów6
Anteny i falowody6
Architektura1
Astronautyka33
Astronomia3
Badania nieniszczące3
Badanie kliniczne1
Bankowość3
Bazy danych1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych7
Bibliotekarstwo3
Biologia10
Biotechnologia6
Biznes2
Broń masowego rażenia4
Budownictwo15
Chemia2
Cybernetyka1
Degustacja wina1
Dyplomacja9
Edukacja2
Ekologia2
Ekonomia16
Elektronika48
Elektronika kwantowa4
Elektronika wysokiej częstotliwości2
Energia jądrowa i termojądrowa1
Energia słoneczna1
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Farmacja i farmakologia1
Filozofia1
Finanse1
Finanse sap1
Fizjologia2
Fizyka5
Genetyka2
Geofizyka11
Geologia1
Grafika komputerowa2
Hakerstwo3
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo2
Internet4
Inwestycja1
Inżynieria elektryczna5
Inżynieria mechaniczna5
Inżynieria radiowa7
Język hindi1
Język włoski2
Językoznawstwo2
Kartografia12
Komputery49
Komunikacja3
Kontrola jakości i standardy21
Księgowość14
Logistyka6
Lotnictwo33
Łyżwiarstwo figurowe3
Łyżwiarstwo szybkie6
Makarowa81
Matematyka91
Mechanika17
Mechanika kwantowa1
Medycyna39
Medycyna lotnicza6
Metrologia2
Microsoftu5
Mikroelektronika11
Morski4
Motoryzacja2
Muzyka4
Nanotechnologia30
Naukowy11
Nawigacja5
Neurologia1
Nieformalny1
Obrona powietrzna2
Oceanografia1
Oficjalnie1
Oficjalny1
Olej i gaz4
Opakowanie1
Oprogramowanie2
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Ortopedia1
Patenty5
Pediatria1
Pola naftowe2
Poligrafia7
Polimery4
Polityka4
Pomoc medyczna w nagłych przypadkach1
Pospolicie79
Praktyka notarialna7
Prawo19
Prawo karne1
Prawo międzynarodowe2
Programowanie131
Przemysł energetyczny9
Przestrzeń44
Przetwarzanie danych4
Przetwórstwo mięsa1
Psychologia16
Publikatory środki masowego przekazu93
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Reklama11
Religia1
Roboty drogowe2
Rolnictwo7
Ropa / ropa naftowa6
Rugby1
Sachalin3
Sieć komputerowa17
Silniki odrzutowe1
Socjologia1
Sok roślinny4
Sport33
Sprzęt agd1
Statystyka6
Systemy bezpieczeństwa10
Sztuczna inteligencja1
Sztuka2
Technika i technologia166
Technologia informacyjna138
Technologia ropy i gazu1
Technologia sap.3
Telekomunikacja29
Transport1
Turbiny spalinowe1
Urządzenia medyczne2
Włókiennictwo5
Wojskowość89
Wulgaryzm1
Wybory2
Zarządzanie1
Zasoby wodne6
Zautomatyzowany sprzęt97