SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

прозрачность

rzecz.
akcenty
Gruzovik pellucidity
posp. transparence; clarity (the state of being clear or easy to see through • water remarkable for its clarity); transparency (the state of being transparent • the transparency of the water); limpidity; lucidity; serenity; gleam; accountability (финансовая, политическая Vedaja); sereneness (неба, воздуха); lucidity (значения, восприятия и т.п.); transparition (Maeva); glassiness
anten. transmission
archeol. colour transparency
astron. transparency (атмосферы); transmission factor
bizn. visibility (MichaelBurov)
bud. light transmitting capacity; light transmission
chem. diaphaneity; pellucidness
data.prot. transparency (инвариантность по отношению к различным видам шифрования или типам данных)
daw. perspicuity; limpidness; lucidness
ekol. clarity
elektronik. talk through (Andy)
europ. transparency (об отчётности, процедурах, практике raf)
geofiz. brightness
inżyn. clarity (воды)
kulin. clarity (If the oil is refrigerated, it may naturally appear cloudy or semi-solid; this is not a sign of spoilage. Let a small amount reach room temperature to check its true clarity and smell. (Cooklist) ART Vancouver)
leśn. translucidity
lotn. see-through capability (напр., отражателя индикатора на лобовом стекле)
makar. brilliance (вина, пива); limpidity (о вине); optical transmission (для света); transmittivity; transparency (воды, воздуха)
micr. glassiness (The appearance of the Start menu and the taskbar after the glass visual style has been applied to customize the color, intensity, and opacity of window borders); transparency (A standard that requires that the structure for processing personal information be in a fashion that is open and understandable to the individual whose data is being processed. It is a goal of the Fair Information Practices, which requires a company to inform users what personal information the company collects and how the data is used; The quality that defines how much light passes through an object's pixels); fade (An option that allows the user to specify the degree of transparency of an image); opacity (The quality that defines how much light passes through an object's pixels. If an object is 100 percent opaque, no light passes through it)
nanot. luminancy; luminosity; penetrability
opak. light transmittance; transmittancy; translucency
polim. optical transmission; transmission rating
polit. liquidity
prod. clarity (характеристика вина перед розливом); clearness
przem. translucence; clarity (напр., воды); transparence (напр., атмосферы, воды, проекта)
psych. lucidity (значения, восприятия и т. п.)
publ. optical transmittance; transparency (свойство канала, заключающееся в том, что он не изменяет электрические характеристики и структуру передаваемых через него сигналов)
roln. limpidity (вина)
ropa / r. transmittance; brightness (нефтепродукта)
skór. light permeability; transparency to light
techn. translucency (полу); transmission capacity (оптическая); transmissivity; transmission ratio; transmission of light; transparentness; brightness (жидкости); transparency
technol. transparency (инвариантность по отношению к различным схемам кодирования; незаметность, напр., внутренней структуры модуля для пользователя)
tybet. gdangs
włók. permeability to light; sheerness; transmission property
полу прозрачность rzecz.
inżyn. translucence; translucency
Прозрачность rzecz.
med. CLA (анализ (мочи terrarristka)
 Rosyjski tezaurus
прозрачность rzecz.
posp. величина, характеризующая, какую часть света пропускает среда без изменения направления его распространения. Измеряется отношением светового потока, прошедшего в среде путь, равный единице длины, без изменения направления без рассеяния, к потоку, вошедшему в эту среду в виде параллельного пучка. Большой Энциклопедический словарь
прозрачность
: 590 do fraz, 112 tematyki
Akustyka2
Amerykański używanie1
Anteny i falowody3
Astronautyka5
Astronomia3
Badanie kliniczne1
Bankowość2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biologia1
Biznes9
Budownictwo7
Chemia1
Ekologia6
Ekonomia15
Elektrochemia1
Elektronika12
Elektronika kwantowa10
Energia jądrowa i termojądrowa1
Energia słoneczna1
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia3
Finanse2
Finanse sap1
Fizyka16
Fizyka jądrowa1
Geofizyka3
Geografia2
Grafika komputerowa2
Handel międzynarodowy1
Hutnictwo2
Hydrologia2
Implantologia stomatologiczna1
Inżynieria mechaniczna1
Inżynieria radiowa7
Kable i produkcja kabli48
Kartografia2
Komputery4
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Kulinaria1
Ład korporacyjny1
Lasery1
Leśnictwo1
Lotnictwo2
Makarowa25
Matematyka6
Materiały budowlane1
Medycyna11
Meteorologia4
Metrologia1
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy11
Mikroelektronika3
Morski2
Motoryzacja1
Nanotechnologia13
Nato1
Nawigacja6
Nieruchomość1
Ochrona środowiska1
Oficjalny2
Okulistyka1
Olej i gaz3
Opakowanie4
Oprogramowanie2
Optyka5
Optyka nieliniowa1
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Podatki14
Poetycko1
Poligrafia6
Polimery2
Polityka9
Polityka zagraniczna1
Pospolicie19
Prawo6
Prawo morskie i prawo morza1
Programowanie41
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny4
Przemysł krzemianowy2
Przemysł spożywczy2
Przestrzeń1
Przetwarzanie danych1
Publikatory środki masowego przekazu23
Pulmonologia1
Radiologia1
Reklama1
Rewizja1
Sachalin1
Sieć komputerowa1
Skrót1
Sprzęt agd7
Stomatologia4
Światowa organizacja handlu1
Systemy bezpieczeństwa6
Systemy operacyjne1
Szachy1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia46
Technologia informacyjna38
Technologia sap.1
Telekomunikacja18
Transport1
Tworzywa sztuczne3
Unia Europejska2
Uprawa winorośli2
Urządzenia medyczne1
Wojskowość10
Zasoby wodne5
Zwalczanie korupcji1