Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

прожектор rzecz. akcenty
posp.	searchlight; projector; spotlight; search-light; floodlight; flood light luminary (eternalduck); flood-light; followspot (pol_evy); headlamp; spotlit (suburbian)
archit.	flashlight
astronaut.	search light
elektron.	spot-lamp; searchlight (с диаметром светового отверстия менее 0,2 м); spotlight (с диаметром светового отверстия более 0,2 м)
inżyn.	floodlamp
kino.	limelight; spot lamp (ivvi); flood
kolej.	headlight; head light
lotn.	light gun; floodlight (заливающего света)
makar.	electron gun (электронная пушка электроннолучевой трубки); floodlight (ближнего действия); floodlight (источник заливающего света); floodlight projector; searchlight (осветительный прибор дальнего действия)
mot.	spot light; lamp
okręt.	search
pojazd.	pickup light; pilot lamp; pilot light
publ.	projector (осветительный прибор, в котором для получения большой силы света свет концентрируется в ограниченном телесном угле с помощью оптической системы (зеркал или линз)); stoplamp
ropa / r.	flood light
sport	head lamp
sprz.	gun
syst.	projector (огнемёта)
teatr.	projector (для подсветки); stage box (для освещения сцены или эстрады)
techn.	spotlamp; flood lamp
wojsk.	light; lightning bug; lighting bug
wojsk., bryt.ang., nief.	flicks; flick
żeglarstw.	spot
электронный прожектор rzecz.
telekom.	gun
зенитный прожектор rzecz.
oświetl.	lighting head (katrinna-m)
узконаправленный прожектор rzecz.
publ.	spotlamp
Rosyjski tezaurus
прожектор rzecz.
posp.	осветительный прибор, концентрирующий свет в ограниченном пространственном угле с помощью оптической системы зеркал или линз. Различают прожекторы дальнего действия используются в военном деле, заливающего света для освещения зданий, театральных сцен и сигнальные для передачи информации. Большой Энциклопедический словарь

прожектор : 661 do fraz, 47 tematyki

Amerykański używanie	3
Architektura	2
Artyleria	6
Astronautyka	5
Broń i rusznikarstwo	4
Budownictwo	4
Elektronika	37
Elektronika kwantowa	1
Fizyka	5
Fizyka wysokich energii	1
Fotografia	1
Górnictwo	1
Inżynieria elektryczna	12
Kinematograf i filmologia	13
Kolejnictwo	7
Komputery	1
Lampy katodowe	1
Lotnictwo	13
Lotnictwo wojskowe	2
Makarowa	47
Meteorologia	5
Morski	22
Motoryzacja	6
Nanotechnologia	1
Nawigacja	1
Nurkowanie	1
Okrętownictwo	9
Oświetlenie inne niż kinowe	3
Pojazdy opancerzone	5
Pospolicie	51
Publikatory środki masowego przekazu	137
Reklama	9
Ropa / ropa naftowa	1
Sachalin	1
Slang	2
Sprzęt agd	4
Systemy bezpieczeństwa	5
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	3
Sztuka	1
Teatr	8
Technika i technologia	128
Technologia informacyjna	1
Telekomunikacja	5
Telewizja	14
Transport	11
Wojskowość	60
Zakłady przetwarzania gazu	1