SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
продувка rzecz.akcenty
posp. expulsion
aeroh. bleeding
apoll. purge burn
astronaut. purging operation; cleansing action; ventilating; venting; air purge; flow-through purge
bud. puff; lancing
chem. blowing-off; blowing off
elektron. blow-through
farma. priming (ингалятора peregrin)
geol. air blowing
górn. blowing-out (шпура или скважины)
hutn. blowing in; blowing through; blow (в конвертере); refining (в конвертере)
inżyn. bleed; blowoff (паровой машины, котла)
inżyn., daw. blow out; scavenging (отработавших газов из цилиндра двигателя)
kolej. blow down (котла)
lotn. drainage; bleeding operation; blowdown (двигателя); expulsion (двигателя)
makar. blow-off (котла); lancing (кислородом); rinsing
mech. sweeping-out (напр. струёй воздуха)
mor. blowoff (котла)
mot. blowdown; blowing out (картера); through-scavenging; rebleeding (трансмиссии Dmitry); blowing (предохранителя)
olej. sweeping (напр., продувка азотом трубопровода для снижения влажности vlad-and-slav); blow-down
pola n. blow job
przem. blowdown (напр., барабана котла); purification
pływ. equalising (в дайвинге выравнивание давления в ушах при погружении на глубину Ananaska); equalization (выравнивание давления в фридайвинге DmSin)
ropa / r. gas blowdown
sach. venting, blowdown (OPL Tender Update); blow down
siln. scavenging (цилиндра двигателя)
spaw. purge (вытеснение кислорода аргоном CBET)
techn. blowing-down; flushing; purging; purging process; blowing; blow-through (трубопровода); lancing (металла кислородом); blast; blasting; blow; blowoff; purge; refining (в конверторе); scavenging; blow-out; flush; purge operation; the blow (в конвертерных процессах)
turb. purging (газового компрессора на газоперекачивающей станции)
wierc. blo (blow); blowing down (котла); eduction
wojsk. scavenge (ствола орудия, цилиндров); blowdown (котла)
wojsk., lotn. blowout
wojsk., techn. blowdown (котла)
zasob. stripping
zaut. blow-off; sweeping-out (напр., струёй воздуха)
Продувка rzecz.
hutn. TSL (кислородом) методом погружения сверху (Top Submerged Lancing marinaklimovich)
kontr. blow off with clean (Продувка воздухом. Метод очстки поверхности после пескоструйной обработки. MR.james)
zaut. Air spray (Foxy Lady)
продувки rzecz.
sach. blow down
продувка: 1019 do fraz, 78 tematyki
Aerohydrodynamika2
Apollo-sojuz2
Astronautyka46
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Broń masowego rażenia1
Budowa mostu1
Budownictwo16
Cement2
Chemia3
Chemia analityczna2
Chłodzenie23
Chromatografia8
Ekologia8
Elektrochemia1
Elektronika53
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa6
Fizyka jądrowa2
Geologia4
Górnictwo16
Hutnictwo64
Inżynieria cieplna18
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria mechaniczna5
Język węgierski2
Karaczaganak1
Kaspijski16
Kolejnictwo8
Leśnictwo7
Lotnictwo8
Makarowa24
Mechanika1
Medycyna2
Monitorowanie wibracji1
Morski11
Motoryzacja24
Nanotechnologia23
Nurkowanie1
Odlewnia1
Okrętownictwo4
Olej i gaz52
Pojazdy opancerzone4
Pola naftowe6
Polimery4
Pospolicie39
Produkcja4
Produkcja stali1
Przemysł1
Przemysł aluminiowy2
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny104
Przemysł spożywczy9
Rakiety1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa69
Sachalin13
Sachalin a1
Sachalin s4
Silniki2
Silniki odrzutowe3
Spawalniczy2
Sport2
Sprężarki1
System energetyczny4
Technika i technologia168
Technologia ropy i gazu17
Tengiz11
Torpedy1
Transport16
Turbiny spalinowe4
Wiercenie15
Wojskowość5
Zakłady przeróbki oleju8
Zakłady przetwarzania gazu5
Zaopatrzenie w wodę2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody3
Zautomatyzowany sprzęt10