Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

продолжительный przym. akcenty
posp.	longstanding; chronic; long-repeated (Александр Рыжов); great; long term; long-drawn; permanent; enduring; lasting; protracted (The 71-year-old heir to the throne last saw the Queen briefly on the 12 March. Three days earlier, mother and son had more protracted contact during the Commonwealth Day Service. I. Havkin); long (yah_stas); hectic; hectical; lingering; long continued; much (о времени); perdurable; tedious; long winded
amer.	ongoing (It should be practiced on an ongoing basis and until you have developed the skill. Val_Ships)
bizn.	continued; continuous; durable; of long duration
daw.	abiding; continuate
hutn.	annealing-in-line plant
inżyn.	long-sustained
kontekst	good
kontr.	long-lived (о свойстве)
log.	immanent
lotn.	longitudinal
makar.	sustained; long-lived (о свойстве, процессе)
mat.	lengthy; long-duration; cont (continuous); long
med.	long-continued; long-standing; long-term; long-lasting
mot.	prolonged
nief.	longish (a longish silence settled Val_Ships)
polim.	long-lived
progr.	timeconsuming (see Computers (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x6 ssn)
przem.	long-term (о сроке, контракте)
technol.	time-consuming
urządz.	long-time
продолжительно przysł.
posp.	in a continuous manner (Acruxia); permanently; tediously; contemporaneously (Пахно Е.А.)
daw.	abidingly; continuately; lastingly
komp.	at length

продолжительная: 616 do fraz, 107 tematyki

Aerohydrodynamika	5
Amerykański używanie	3
Apollo-sojuz	1
Architektura	1
Astronautyka	15
Austriacki używanie	1
Badanie kliniczne	1
Bankowość	6
Bezpieczeństwo i higiena pracy	4
Biologia	1
Biznes	7
Budownictwo	5
Chemia	1
Cytaty i aforyzmy	1
Degustacja wina	1
Dyplomacja	5
Edukacja	1
Ekologia	2
Ekonomia	5
Elektronika	11
Epitet	1
Farmacja i farmakologia	3
Finanse	2
Fizyka jądrowa	2
Geofizyka	1
Górnictwo	3
Gost	1
Hutnictwo	1
Hydrologia	1
Idiomatyczny	2
Immunologia	1
Inżynieria elektryczna	3
Inżynieria mechaniczna	10
Kolejnictwo	7
Kontrola jakości i standardy	9
Kosmetyka i kosmetologia	1
Leśnictwo	3
Lotnictwo	35
Makarowa	19
Matematyka	15
Materiały budowlane	1
Medycyna	48
Medycyna laserowa	3
Medycyna lotnicza	18
Metrologia	2
Microsoftu	5
Międzynarodowy fundusz walutowy	2
Morski	4
Motoryzacja	7
Muzyka	4
Nanotechnologia	8
Naukowy	4
Nawigacja	7
Nieformalny	4
Okrętownictwo	1
Olej i gaz	3
Oleje i smary	1
Opakowanie	1
Patenty	2
Perfumy	3
Pojazdy opancerzone	4
Pokaż biznes	1
Polimery	1
Polityka	5
Pospolicie	78
Prawo	4
Programowanie	7
Przemysł energetyczny	12
Przetwórstwo mięsa	1
Przysłowie	1
Psychiatria	1
Psychologia	4
Psychoterapia	1
Publikatory środki masowego przekazu	17
Rakiety	1
Reklama	4
Roboty drogowe	3
Rolnictwo	3
Ropa / ropa naftowa	3
Sachalin	3
Sejsmologia	7
Sieć komputerowa	1
Skóra	1
Slang	6
Slang komputerowy	1
Spawalniczy	1
Sport	2
Statystyka	1
Styl wiadomości	2
Systemy bezpieczeństwa	2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	1
Technika i technologia	32
Technologia informacyjna	1
Telekomunikacja	10
Torpedy	1
Transport	7
Turbiny	1
Urządzenia medyczne	3
Urządzenia pomiarowe	1
Wojskowość	26
Wulgaryzm	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	2
Zautomatyzowany sprzęt	12
Znaczenie kontekstualne	2
Żyroskopy	1
Радиоактивное излучение	6
Радиография	6