SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
приют rzecz.akcenty
Gruzovik lodging
posp. refuge; asylum; orphanage; accommodation; harborage; haven (только в переносном смысле (comment by ART Vancouver)); hospice; lodgment (тж. перен.); retreat; funk hole; harbourage; creche; crib; lodgement; nook; hospitage; charity-school (Anglophile); put you up; housing; home; port; lodge; foster house (Amchi); public shelter (scherfas); shelter (для сирот, животных и т.п. Alexander Demidov); covert; coverture; harbor; harbour; magdalen hospital (для распутных женщин)
alpin. hut (Worldiany)
amer., nief. put-you-up
arch. repairer
bud. residential care premises (imerkina)
chrz. abode
daw. sconce; hospitality; charity institution; repair; skonce; foundling home
daw., makar. hospital (теперь только в названиях)
elektron. shelter
Gruzovik, daw. charity school
idiom. castle on a cloud (VLZ_58)
makar. shelter (для сирот, животных и т.п. – АД); foundling hospital (для подкидышей); hold; sanctuary; niche
mark. getaway (Georgy Moiseenko)
nief. hoochie (Aly19); youth home (Taras)
poet. bower
praw. charity; shelter-care facility; reception center; reception centre; almshouse; shelter-care facilities (Право международной торговли On-Line)
praw., amer. receiving home (для несовершеннолетних делинквентов)
przen. cove (San-Sanych)
relig. dwelling; hospitium
slang pogey; pogie; pogy
szkoc.ang. howff
tur. taphane (Alex_Odeychuk)
turyst. chalet
приюты rzecz.
posp. Safe Houses (tania_mouse)
приют: 225 do fraz, 31 tematyki
Architektura3
Bajki1
Biznes2
Brytański używanie1
Budownictwo3
Dawniej3
Dyplomacja2
Edukacja2
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Historia3
Hotelarstwo1
Język arabski1
Język turecki1
Kościelny1
Kulturoznawstwo1
Kynologia9
Makarowa59
Media społecznościowe5
Nieformalny2
Okrętownictwo1
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Organizacje pozarządowe1
Pospolicie89
Prawo15
Religia5
Socjologia2
Statystyka1
Turystyka5
Zoologia2
Związki handlowe1