SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

присоединять

czas.
akcenty
Gruzovik join (impf of присоединить)
posp. cojoin; conjoin; consociate; reunite; suffix (к концу слова); unite; add something to (with к); join something to; re-join; connect; attach; annex (to); incorporate (into); append; affix; tack; couple; adjoin; adject; tack on; tail on; associate (в качестве участника, компаньона и т.п.); integrate (Notburga); inyoke (к чему-либо); tail on (ся); edge in; anchor; stay (при помощи каких-либо деталей); add; affiliate; corporate
bizn. tie into; absorb
chem. cut in
chem., makar. combine
daw. appendicate; continue; rejoin
dypl. take in (территорию)
elektron. piece; piggyback; interconnect
gram. augment (приставку и т.п.)
Gruzovik, elektr. interconnect (impf of присоединить)
górn. adjoint
hutn. joint
inżyn. link up; tie
jęz. add (суффикс Andrey Truhachev)
kolej., elektron. hook up
komp. join
lotn., WWII. fasten
makar. piece on; add to; affiliate to; affiliate with; affix on; affix to; attach to; incorporate in; incorporate into; join on; tack onto; tack to; tackle on; affix upon; tack on to
makar., daw. to re-join
mat. join (не требует предлога); associate; take on
olej., pola n. rig in
publ. cut-in
ropa / r. tie in (трубопровод)
sach. line up to
sejsm. associate (о функциях)
techn. link; rejoin; connect up; bond; terminate
techn., daw. connex up
wojsk. annex
присоединяться czas.
posp. associate oneself; associate; subscribe (к чьему-либо мнению); range; rejoin; line up with; tail on; attach; go in with (к кому-либо); line up (with; к кому-либо); solder; underwrite (к заявлению); align oneself with (к кому-либо, чему-либо); chime in; get in; identify (к кому-либо); affiliate to (к чему-либо); aline oneself with (к кому-либо, чему-либо); come in on (к какому-либо плану, делу и т.п. WiseSnake); side up with (someone – к кому-либо, напр., в споре); link up (к кому-либо для совместных действий Taras); come over; come into; lock in (Анна Ф); piece on (to); affix; come (в организацию); join (to come into the company of • I'll join you later in the restaurant); affiliate; piece; join up (особенно, если нет предложного дополнения denghu); add; pan; get behind (к движению, протесту и т. п. Vadim Rouminsky); get onboarded (If you'd like to get onboarded to aiXplain and join our private beta, please submit your request here. aixplain.com dimock); advene; clave; cleave; clove; cloven; consociate; unite; be added (with к, to); endorse; subscribe to; get in on the act (к кому-л.); attach oneself to; re-join; align (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc. • He aligned himself with the rebels); join in (to take part (in) • We're playing a game – do join in!; He would not join in the game)
bizn. adhere to
daw. accede
dypl. associate (в качестве участника, компаньона и т.п.); subscribe (to; к чему-либо); affiliate (to, with; к чему-либо)
ekon. align (напр., к блоку); subscribe
elektron. hook up; interconnect
Gruzovik, przen. associate oneself with (impf of присоединиться); back (impf of присоединиться); support (impf of присоединиться)
księg. associate (в качестве участника, компаньона)
makar. connect; join in; rejoin (вновь); come over to; attach to; chime in (к чему-либо); come in (on, with; к какому-либо мероприятию); drop in (к какому-либо обществу); get in on; go in with; identify with (к кому-либо); join on; line up with (к кому-либо); joint; to re-join (вновь); piece on
nief. jump on board (Marina Lee)
polit. annex
praw., makar. adhere (к договору, уже вступившему в силу)
prawo m. accede (к договору); accept (к договору)
przen. associate oneself (with); support
ropa / r. adjoin
sport junction; juncture
st. mnd. accede (e.g., to an international treaty); accede (в должность; к договору Lavrov)
techn. join
techn., daw. close; strike in with
zarz. get on board (akimboesenko)
Присоединяюсь! czas.
idm. that makes two of us (я тоже такого же мнения, я присоединяюсь к предложению || (informal) I am in the same position or I agree with you • ‘I'm tired!’ ‘That makes two of us!’ мадина юхаранова)
присоединяясь czas.
praw. subsequent to (к Andrey Truhachev)
Присоединяйтесь! czas.
posp. Catch the Spirit! (лозунг ЛВ)
присоединяйся! czas.
posp. join along! (urum1779)
вновь присоединяться czas.
daw. rejoin
присоединять
: 229 do fraz, 56 tematyki
Bibliotekarstwo2
Biznes6
Budownictwo6
Chemia3
Dawniej3
Dyplomacja4
Ekonomia5
Elektronika4
Finanse1
Gramatyka1
Internet4
Inżynieria cieplna1
Inżynieria mechaniczna1
Językoznawstwo1
Kolejnictwo1
Komputery3
Kontrola jakości i standardy1
Księgowość1
Ład korporacyjny1
Leśnictwo1
Makarowa55
Matematyka5
Matematyka stosowana1
Metrologia1
Motoryzacja1
Nanotechnologia1
Nieformalny2
Nurkowanie1
Obrona powietrzna1
Obuwie1
Olej i gaz3
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty2
Pojazdy opancerzone1
Polityka7
Polityka zagraniczna1
Pospolicie50
Prawo2
Przemysł energetyczny1
Przenośnie1
Przestrzeń1
Publikatory środki masowego przekazu4
Robotyka2
Sejsmologia1
Slang1
Stosunki międzynarodowe2
Technika i technologia9
Technologia informacyjna3
Technologia ropy i gazu1
Technologia sap.1
Telekomunikacja2
Unia Europejska2
Urządzenia medyczne1
Wiercenie3
Wojskowość6
Zautomatyzowany sprzęt2