SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz
приработок rzecz.akcenty
Gruzovik additional earnings
posp. side job (hellbourne); extra earnings (Anglophile); perquisite; moonlighting (4uzhoj); side business (Taras); extra money earned
Gruzovik, nief. perk (perquisite)
roln. extra income; subsidiary earnings
sach. variable part (Steblyanskiy)
приработка rzecz.
elektron. preaging preage; debugging (проверка РЭА до эксплуатации с целью выявления и замены дефектных изделий или деталей, а также для исправления ошибок изготовления и сборки); breaking-in (поверхностей); ageing (приборов или устройств); aging (приборов или устройств); burn (1. длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчику 2. электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50° C) температуре перед поставкой заказчику); burn in (1. длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчику 2. электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50° C) температуре перед поставкой заказчику); burn-in; preage; preaging
fiz. self-accommodation (ssn)
hi-f. break-in (первоначальный период работы аудиокомпонента, в течение которого улучшается его звук)
inżyn. green run (двигателя)
kolej. run-in operation; seating-in; breaking in (трущихся частей друг к другу)
kontr. burn-in test; green run
lotn. running-in (двигателя)
makar. ageing (РЭА); burn-in (РЭА); preage (РЭА); preaging (РЭА); shake-down (в теории надёжности); aging (РЭА)
mot. wearing-in; breaking-in (трущихся поверхностей); break-in period; running-in (напр., двигателя); breaking; running-in (напр. двигателя)
mot., siln. running-ill
olej. early debugging
pola n. green test
przem. burn-in (оборудования)
publ. aging; break in
ropa / r. debugging; running-in (новой алмазной коронки на малых частотах вращения)
techn. artificial aging; bedding-in; breaking-in; burn-in (аппаратуры); bedding; break-in; grinding; run-in (двигателя; автомобиля); wear-in; breaking in; grind; running in; running; seating; aging (аппаратуры)
zaut. break-in process; wear in
приработок: 162 do fraz, 33 tematyki
Astronautyka1
Australijski używanie1
Biznes2
Elektronika19
Elementy maszyn2
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna3
Kolejnictwo1
Kontrola jakości i standardy21
Lotnictwo1
Makarowa7
Morski1
Motoryzacja14
Nieformalny2
Niezawodność1
Olej i gaz1
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe3
Pospolicie5
Przemysł energetyczny17
Publikatory środki masowego przekazu1
Robotyka1
Ropa / ropa naftowa6
Slang2
Sprzęt agd1
Technika i technologia29
Technologia informacyjna2
Technologia ropy i gazu3
Transport6
Trybologia1
Wiercenie1
Wojskowość1
Zautomatyzowany sprzęt3