SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
приписан przym.akcenty
techn. due
приписать czas.
Gruzovik add to (something) written (pf of приписывать)
posp. accredit; attach; allege (delays alleged to be due to... – задержки, якобы вызванные...); ascribe (to); assign; credit (credit somebody with good intentions – приписывать кому-либо добрые намерения); impute; lay; refer; chalk up chalk (something) up to... (Баян); put down to (Now we can put it down to circumstance, our childhood then our youth (Shame by Robbie Williams & Gary Barlow) wandervoegel); give (кому-либо что-либо); attribute (to); put down (чему-либо); add (to something written); register (at); take credit for
Игорь Миг blame on; pin on
makar. foist (авторство); attribute something to (что-либо); put down (чему-либо)
mat. ascribe (to); give credit for; register; add; attribute (to)
приписаться czas.
Gruzovik register to; get registered to (pf of приписываться); consider oneself as (pf of приписываться); regard oneself as (pf of приписываться)
posp. be attributed (to); register; ascribe (to); attach; get registered (to); impute (to); regard oneself (as); add (to something written); attribute (to); consider oneself (as); put down (to)
приписать кому-л. czas.
posp. file a thing to one's account (что-л.); lay (что-л.); ley (что-л.); put upon (что-л.)
приписанный przym.
hist. adscript (ниже)
techn. attributable
wojsk., techn. assigned
приписано przysł.
ropa / r. assigned
приписан: 91 do fraz, 22 tematyki
Biznes2
Buddyzm1
Chemia1
Dawniej1
Dyplomacja1
Ekonomia1
Historia2
Makarowa23
Matematyka1
Medycyna1
Metrologia2
Morski1
Podatki1
Pospolicie32
Prawo1
Psychoterapia1
Religia3
Sachalin1
Szachy1
Technika i technologia1
Technologia informacyjna2
Wojskowość11