SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

применение

rzecz.
akcenty
Gruzovik adaptability
posp. use; appliance (The appliance of a skill or of knowledge is its use for a particular purpose. • These advances were the result of the intellectual appliance of science.); forthputting; instrumentation; adaptation; exercising (Notburga); exercitation; resort (какого-либо средства); advent; implication (alenushpl); contribution (olga garkovik); literacy (vlad-and-slav); utilize (чего-либо) основывается (на чём-либо; напр., Polarimetric technique utilizes the ability of glucose to rotate linearly polarized light to subsequently quantify glucose concentration, based in the degree of optical rotation. – Применение поляриметрического анализа основывается на способности глюкозы к вращению плоскополяризованных световых волн и возможности последующей количественной оценки её концентрации, опираясь на величину оптического вращения. Min$draV); appropriation; assumption; improvement; employment; practice
agrochem. treatment (удобрений, ядохимикатов)
biol. application (напр., препарата)
bizn. exercise
budow. application (приложение; силы, нагрузки); application (приложение; силы, нагрузки)
chem. usage; utilization
daw. accommodation; adhibition; appliment
ekon. application (употребление)
hig. directions (когда речь идёт о применении какого-либо продукта bigmaxus)
leśn. treatment (удобрений; ядохимикатов)
makar. appl (application); application (практическое); incorporation; treatment (удобрении, ядохимикатов); administration (наказания); field
mat. appendix; supplement
med. administration (напр., диеты); application
metrol. applicability
patent. exploitation; introduction; embodiment (Alexander Demidov)
pojazd. application; using
polit. употребление use
praw. invocation (нормы, статьи, оговорки, прецедента); administration of justice (наказания); administration (норм права); application (права, закона и т.д.); application (закона, правовой нормы Право международной торговли On-Line); entry into effect (AplekaevAA)
prawo m. entry into effect (AplekaevAA)
progr. weaving (аспекта (в аспектно-ориентированном программировании) Alex_Odeychuk); use of (ssn); using (ssn); intended use (ssn)
relig. exertion
roln. administration (напр., лекарства)
rzad. appeal
sejsm. application (напр., теории)
sieć. deployment
skór. appliqué
technol. microcomputing; running (zeev)
wojsk. delivery; engagement; dissemination (Пахно Е.А.); implementation; release (Киселев); handling (Киселев)
wulg. applying
zaut. commitment
применение CD-ROM rzecz.
technol. CD-ROM application
применения rzecz.
finans. technology assessment (в патентном праве)
практическое применение rzecz.
zaut. application
применение rzecz.
posp. practise
prawo k., amer. administration
применение чего-л. rzecz.
posp. the use of (the use of viruses to combat this disease ART Vancouver)
применение
: 10102 do fraz, 298 tematyki
Aerohydrodynamika10
Agrochemia10
Akustyka2
Amerykański używanie4
Amunicja1
Apollo-sojuz1
Architektura4
Artyleria2
Astronautyka501
Badania nieniszczące2
Badanie kliniczne65
Banał/konwencja1
Bankowość8
Bezpieczeństwo i higiena pracy12
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych31
Bibliotekarstwo4
Biologia5
Biologia molekularna1
Biotechnologia10
Biznes42
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia37
Brytański używanie1
Budowa dróg1
Budowa mostu1
Budownictwo147
Cement2
Chemia13
Chemia analityczna4
Chirurgia2
Chłodzenie7
Chromatografia1
Ciężarówki/ciężarówki1
Cytaty i aforyzmy1
Dermatologia1
Dietologia1
Dyplomacja75
Edukacja19
Egzekucja prawa2
Ekologia51
Ekonomia83
Elektrochemia4
Elektronika85
Elektronika kwantowa3
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa9
Energia słoneczna9
Europejski bank odbudowy i rozwoju8
Farmacja i farmakologia107
Farmakologia160
Figura retoryczna1
Finanse13
Fizjologia1
Fizyka6
Fizyka jądrowa2
Fizyka wysokich energii2
Fur breeding1
Galwanoplastyka1
Generowanie elektryczności1
Genetyka3
Geofizyka9
Geologia6
Ginekologia1
Górnictwo73
Gost7
Grafika komputerowa3
Gry komputerowe1
Handel zagraniczny1
Hi-fi1
Histologia1
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt4
Hutnictwo49
Hydrologia1
Idiom5
Immunologia3
Implantologia stomatologiczna6
Indie1
Inżynieria2
Inżynieria cieplna2
Inżynieria elektryczna18
Inżynieria genetyczna1
Inżynieria mechaniczna12
Inżynieria radiowa95
Jachting1
Jazda na rowerze inna niż sport7
Język hindi1
Język japoński1
Język niemiecki2
Językoznawstwo15
Jubilerstwo1
Kable i produkcja kabli5
Karaczaganak1
Kardiologia3
Karta charakterystyki materiału4
Kartografia1
Kaspijski18
Kolejnictwo12
Komputery70
Komunikacja4
Kontrola jakości i standardy44
Kosmetyka i kosmetologia5
Kryminalni2
Kryptografia1
Książkowy styl / literacko4
Księgowość22
Ład korporacyjny2
Lakierki1
Lasery34
Leśnictwo21
Logistyka4
Lotnictwo141
Lotnictwo wojskowe16
Makarowa341
Mammalogia1
Marketing6
Maszyny i mechanizmy9
Matematyka52
Materiały budowlane2
Mechanika6
Medycyna472
Medycyna laserowa4
Medycyna lotnicza6
Meteorologia1
Metrologia12
Microsoftu22
Międzynarodowy fundusz walutowy10
Mikroelektronika20
Monitorowanie wibracji1
Morski18
Motoryzacja17
Nabywanie1
Nanotechnologia497
Napędy2
Narzędzia1
Narzędzia maszynowe2
Nato13
Nauki społeczne2
Naukowy25
Nawigacja3
Nazwa leku8
Nazwa organizacji19
Nefrologia1
Nieformalny2
Nieruchomość1
Obróbka drewna20
Obrona powietrzna145
Obsługa gastronomiczna i catering5
Ochrona środowiska5
Ochrona systemu elektroenergetycznego12
Odprawa celna1
Oficjalny2
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo3
Okulistyka4
Olej i gaz57
Onkologia1
Opakowanie6
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Opieka zdrowotna7
Oprogramowanie7
Optyka1
Organizacja narodów zjednoczonych43
Organizacja pracy6
Papiery wartościowe2
Patenty65
Perfumy79
Piłka nożna2
Planowanie1
Podatki12
Pojazdy opancerzone21
Pola naftowe28
Policja6
Poligrafia14
Polimery11
Polityka150
Pospolicie714
Praktyka notarialna8
Prawo361
Prawo antymonopolowe1
Prawo cywilne1
Prawo gospodarcze3
Prawo karne31
Prawo międzynarodowe7
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy1
Prawo zwyczajowe anglosaski system prawny2
Produkcja38
Produkcja wina4
Programowanie297
Promieniowanie radioaktywne2
Przemysł7
Przemysł aluminiowy2
Przemysł celulozowo-papierniczy4
Przemysł chemiczny4
Przemysł energetyczny70
Przemysł spożywczy19
Przemysł tytoniowy1
Przenośnie1
Przestępczość zorganizowana1
Przestrzeń399
Przetwarzanie danych3
Przetwórstwo mięsa4
Przysłowie4
Psychiatria4
Psychologia9
Psychoterapia1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu105
Radiologia2
Radiolokacja7
Radziecki4
Rakiety8
Reklama47
Religia5
Rentgenografia1
Retoryka3
Rewizja7
Roboty drogowe19
Robotyka14
Rolnictwo31
Ropa / ropa naftowa85
Rurociągi8
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Sachalin21
Sachalin a1
Sachalin r1
Sachalin s1
Sejsmologia4
Sieć komputerowa12
Skóra3
Skrót2
Slang2
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa2
Socjalizm1
Socjologia5
Spawalniczy24
Sport7
Sprawy zagraniczne20
Sprzęt agd4
Statystyka26
Stomatologia23
Stosunki międzynarodowe5
Styl biznesowy3
System energetyczny4
Systemy bezpieczeństwa114
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem10
Szachy3
Sztuczna inteligencja5
Technika i technologia440
Technologia informacyjna185
Technologia ropy i gazu15
Technologia sap.1
Telefonia1
Telekomunikacja38
Tengiz16
Teoria prawa / orzecznictwo1
Tomografia komputerowa1
Torpedy12
Towar rolkowy5
Transplantologia1
Transport21
Trybologia1
Turystyka2
Tworzywa sztuczne5
Ubezpieczenie8
Umowy1
Unia Europejska8
Urologia1
Urządzenia medyczne40
Urządzenia pomiarowe3
Użyteczności publicznej3
Weterynaria4
Wiercenie30
Włókiennictwo20
Wojskowość1768
Wulgaryzm2
Wydobywanie złota2
Zakłady przeróbki oleju3
Zakłady przetwarzania gazu8
Zaopatrzenie w wodę3
Żargon2
Żargon wojskowy1
Zarządzanie2
Zarządzanie projektami3
Zarządzanie ryzykiem2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody21
Zasoby wodne3
Zautomatyzowany sprzęt118
Zawodowy3
Zegarmistrzostwo1
Znaczenie kontekstualne2
Znak towarowy2
Zwalczanie szkodników8
Związki chemiczne1
Żyroskopy1