SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
приложен przym.akcenty
mat. is applied
приложить czas.
Gruzovik apply to (pf of прикладывать); hold to (pf of прикладывать); do all in (one's) power (pf of прилагать)
posp. enclose (in); append (to); affix (печать); attach (to); annex; inclose; tag; put (against); hold (to); appose; do all (in one's power); join; put on; bend (силу, усилия, энергию к чему-либо); dab; put in (усилия Andrey Truhachev); exert; bring close to; clap; set; stick; place (against); apply (to)
Игорь Миг blow up
Gruzovik, przen. ascribe to (pf of прикладывать); attribute to (pf of прикладывать); refer to (pf of прикладывать)
komp. apply
makar. put to
mat. add; adjoin
nauk. bring against
nief. exert (силу: exerted all my strength to move the box Val_Ships)
przen., nief. refer (to); ascribe (to); attribute (to); consider; think over; weigh
techn. submit
приложиться czas.
posp. hold (to); add; affix; apply; appose; enclose; join; put on; take aim; put one’s eye, ear, etc. to; kiss reverently
Gruzovik, nief. drink liquor (pf of прикладываться); put one's ear, eye, or mouth to (pf of прикладываться)
hokej. put some mustard on the shot (VLZ_58)
idiom. have a finger in the pie (к чем-либо Andrey Truhachev)
nief. put (one's ear, eye, or mouth); be fond of liquor; drink; kiss
przen., nief. refer (to); ascribe (to); attribute (to); consider; think over; weigh
relig. venerate
приложенный przym.
posp. attached; enclosed
bizn. annexed
elektron. applied (напр. о поле)
geofiz. applied
Gruzovik, ekon. encl (enclosed)
książk. appositional
mat. applicable
pojazd. trig
polim. applied (о нагрузке)
praw. appurtenant; appended; enclosed herewith (при этом документе Alex_Odeychuk); attached hereto (specifications set forth and described in Exhibit “A” attached hereto. – в приложенном дополнении ART Vancouver); within (e.g. subscribed the within instrument 'More)
relig. venerated
roln. admitted
ubezp. enclosure
zaut. applied (о силе)
"Приложись!" czas.
wojsk. Take aim!
приложен: 686 do fraz, 99 tematyki
Amerykański używanie2
Anteny i falowody3
Apollo-sojuz2
Archaiczny1
Astronautyka4
Australijski używanie1
Badanie kliniczne1
Banał/konwencja3
Bankowość2
Bibliotekarstwo1
Biologia1
Biznes6
Brytański używanie1
Budowa mostu2
Budownictwo25
Dawniej1
Dyplomacja6
E-mail1
Ekologia1
Ekonomia5
Elektrochemia2
Elektronika9
Energia słoneczna1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia1
Figura retoryczna1
Fizyka7
Geofizyka1
Górnictwo1
Handel1
Hutnictwo5
Idiomatyczny24
Inżynieria cieplna2
Inżynieria elektryczna8
Inżynieria mechaniczna7
Kolejnictwo5
Komputery1
Kontrola jakości i standardy2
Kościelny1
Księgowość1
Lotnictwo5
Makarowa110
Matematyka9
Mechanika4
Medycyna1
Medycyna lotnicza2
Morski2
Motoryzacja2
Nawigacja1
Nazwa organizacji1
Nieformalny18
Obróbka drewna3
Oficjalnie1
Okrętownictwo1
Okręty podwodne1
Olej i gaz5
Ordynacyjny1
Patenty6
Pediatria2
Podniośle1
Pola naftowe3
Polimery1
Polityka2
Pospolicie247
Praktyka notarialna2
Prawo16
Programowanie1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny1
Przenośnie3
Przysłowie2
Psychiatria1
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu5
Retoryka2
Roboty drogowe3
Ropa / ropa naftowa2
Sachalin4
Sachalin a1
Sarkastyczny1
Sejsmologia3
Slang3
Sport1
System energetyczny1
Szermierka1
Technika i technologia25
Technologia ropy i gazu1
Telekomunikacja3
Tengiz1
Torpedy1
Transport6
Trybologia2
Umowy1
Wiercenie2
Wojskowość2
Zasoby ludzkie1
Zautomatyzowany sprzęt4
Żyroskopy2