SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
прилагаться czas.akcenty
posp. be accompanied (Safety Instructions are always accompanied the equipment uar); affix; apply; do all (in one's power); come complete (ssn); add; enclose; join
Игорь Миг go with
bizn. be included (входить в объём поставки gorbulenko)
mat. be applied; be appended to; be attached (A captive balloon flying by day at a height exceeding 60 metres above the surface shall have attached to its mooring cable tubular streamers which are ... The Deferred Shares shall have attached thereto, as a class, the following rights, privileges, restrictions and conditions: Dividend: ... Alexander Demidov)
relig. be added upon
прилагать czas.
Gruzovik join (impf of приложить); do all in (one's) power (impf of приложить)
posp. adjoin; applicate; applied; seek to; set about; apply; take; make; exert; annex; append (что-либо к письму, книге); attach (with к, to); inclose; tag; set (знания, умение к чему-либо – to); do all (in one's power); put in (усилия Andrey Truhachev); enclose (in); put; join; adhere
bibliot. append (в книге)
bizn. exert (усилия)
bud. superimpose (нагрузку)
inżyn., daw. furnish (к чем-л.)
książk. subjoin (к письму)
lotn. apply (силу)
makar. apply (напр., нагрузку); impress (силу); append to (что-либо; к документу, книге)
mat. impose; affix; add
metrol. apply (напр., силу)
okręt. exert (усилие)
praw. annex (к документу Право международной торговли On-Line); adjoin (документ); attach (к документу); schedule (к документу)
publ. supply
robot. apply (силу, нагрузку)
techn. impress (напр., силу)
torp. enclose (вкладывать в тот же конверт, with, in)
прилагается czas.
posp. appended (ABelonogov); please find attached (Alex Lilo)
bizn. is enclosed (dimock)
oficj., makar. enclosed please find
skr. PFA (please find attached Alex Lilo)
прилагает czas.
posp. has been making (усилия Александр У)
прилагаться: 385 do fraz, 54 tematyki
Amerykański używanie3
Astronautyka2
Banał/konwencja6
Biznes11
Budownictwo1
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej2
Dyplomacja7
Ekologia1
Ekonomia5
Elektronika1
Finanse1
Geologia1
Górnictwo1
Idiomatyczny22
Inwestycja1
Inżynieria mechaniczna5
Karaczaganak1
Książkowy styl / literacko1
Logistyka1
Lotnictwo2
Makarowa49
Marketing1
Matematyka8
Mechanika2
Meteorologia1
Nieformalny4
Obróbka drewna1
Oficjalnie6
Oficjalny9
Olej i gaz2
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty2
Pola naftowe1
Polityka4
Pospolicie175
Prawo9
Przenośnie2
Przysłowie1
Publikatory środki masowego przekazu2
Reklama1
Roboty drogowe1
Ropa / ropa naftowa2
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin10
Sachalin r1
Sejsmologia1
Skrót1
Styl biznesowy2
Technika i technologia4
Torpedy1
Wojskowość2
Wydobywanie złota1
Zautomatyzowany sprzęt1