SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Angielski
Google | Forvo | +
приказ
 приказ
posp. order; command; office; commandment; decree; dictate
| на
 на
posp. on
| прим
 прима
posp. premiere
| на работу
 на работе
posp. work-related
- znaleziono osobne słowa

do fraz
приказ rzecz.akcenty
posp. order; command; office; commandment; decree; dictate; hest; behest; imperative; will; directive (palomnik); board; word; telling; executive order (главы исполнительной ветви власти (напр., губернатора штата)); mandamus; injunction (Ремедиос_П); appointment; call; chamber; imposition; star; writ
bizn. memorandum (по предприятию INkJet)
daw. imposturage
daw., makar. decreet
elektron. direction
europ. administrative order (на предприятии raf)
Gruzovik, hist. department; regiment
hist. prikaz (орган управления в XV-XVIII вв. snowleopard)
kolej. service order; mandate
makar. edict (строгий); charge
ochr.środ. order (1. A direction or command of a court. In this sense it is often used synonymously with judgment. 2. The document bearing the seal of the court recording its judgment in a case – 1. Приказ суда. В этом смысле используется наравне с решением. 2. Документ, скрепленный печатью суда, в котором содержится изложение решения по делу)
praw. decree (суда); precept; rule; warrant; order of the day (по армии); mandamus (судебное предписание должностному или иному лицу совершить действия, которые оно обязано совершить по закону wikipedia.org); memo (чаще при переводе с английского языка, контекстуально Халеев); ban; order of convenience and necessity (органа административной юстиции) об удостоверении заявки на лицензию, отвечающей общественным интересам и потребностям (в США); rate order (органа административной юстиции) о тарифных ставках (в США); reparation order (органа административной юстиции) о возмещении убытков (в США); stop order (органа административной юстиции) о приостановке ранее одобренных действий (в США)
praw., łac. praecipe
prawo m. order of the day (по флоту)
psych. instruction
sach. order (документ); order (документ)
technol. dictation
tybet. bka’
typogr. impose
wind. call (из кабины Featus)
wojsk. military order
wojsk., nief. script
zaw. mimeo; mimeo (и т.п.)
znacz., kontekst say-so (в знач. "разрешение")
łac. fiat (лат. букв. "да будет"; syn.: decree, edict; тж. см. fiat money; fiat currencies Taras)
приказом rzecz.
posp. by order (Alexander Demidov)
ofic. by order (sic! by order rather than by the order MichaelBurov)
приказами rzecz.
ekon. by fiat (A.Rezvov)
приказ coran nobis rzecz.
praw. writ of coran nobis
строгий приказ rzecz.
posp. edict
постоянно действующий приказ rzecz.
mor. standing order
 Rosyjski tezaurus
приказ rzecz.
posp. 1) акт руководителя органа государственного управления, государственного учреждения.

2) В вооруженных силах письменное или устное распоряжение начальника подчинённым, являющееся для них законом. Большой Энциклопедический словарь

приказы rzecz.
posp. 1) органы центрального управления в России 16 - нач. 18 вв.

2) Местные органы дворцового управления в 16-17 вв.

3) Название стрелецких полков в 16-17 вв. Большой Энциклопедический словарь

приказ на: 309 do fraz, 33 tematyki
Artyleria1
Astronautyka2
Bankowość19
Biznes13
Broń i rusznikarstwo1
Brytański używanie1
Budownictwo1
Ekonomia9
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Finanse1
Giełda papierów wartościowych9
Inwestycja4
Kolejnictwo2
Logistyka1
Lotnictwo2
Makarowa7
Morski9
Nato1
Nieformalny1
Olej i gaz1
Patenty3
Pojazdy opancerzone2
Pospolicie19
Praktyka notarialna1
Prawo89
Prawo karne1
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy3
Produkcja2
Technika i technologia4
Wojskowość95
Wulgaryzm1
Zatrudnienie1