Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Duński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Kirgiski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Tadżycki Turecki Węgierski Włoski Łotewski +

придающий блеск akcenty
posp.	polishing (sankozh); lustering
archit.	glossy
bud.	lustring
perf.	luster producing; sparkling
придавать блеск
posp.	lustre; brighten; gloss; add lustre to (чему-либо); shed lustre on (чему-либо); add luster to (чему-либо); give luster to (чему-либо); shed luster on (чему-либо); throw luster on (чему-либо); add lustre; shed lustre; impart luster (to); add; dress (текстильным изделиям)
amer.	shine
arch.	emblaze
arch., makar.	imblaze
bud.	lustre (напр., поверхности)
Gruzovik, przen.	impart luster to; add luster to
makar.	shed lustre on something (чему-либо); brighten up
pogard.	tinsel
skór.	sleek
slang	beef up
techn.	burnish; luster
придать блеск
Gruzovik	add luster to
posp.	brighten; add lustre to (чему-либо); shed lustre on (чему-либо); throw lustre on (чему-либо); impart luster (to); add; give lustre to (чему-либо)
amer.	shine
makar.	add lustre to something (чему-либо); give lustre to something (чему-либо); shed lustre on something (чему-либо); throw lustre on something (чему-либо)
rekl.	make something sparkle (коллеги, только не lustre – please! e.g.: "The new dishwasher's advanced precision wash system efficiently uses less water, less detergent and less energy to make your dishes sparkle." ART Vancouver)
придавать "блеск"
makar.	beef up
придать блеску
posp.	cast a lustre
придавать чему-либо блеск
posp.	give brilliance

придающий блеск : 31 do fraz, 8 tematyki

Budownictwo	1
Farba, lakier i lakier	1
Makarowa	2
Perfumy	14
Pospolicie	8
Przemysł celulozowo-papierniczy	1
Przemysł krzemianowy	2
Publikatory środki masowego przekazu	2