SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

прибыль

rzecz.
akcenty
Gruzovik increase
posp. profit (money which is gained in business etc, eg from selling something for more than one paid for it • I made a profit of $8,000 on my house; He sold it at a huge profit); return; lucre (всегда в плохом смысле); earnings; avail; increment; riser (отливки); dead-head (слитка); getting; gainings; income; grist; gain (profits, advantage, wealth etc.); rise; benefit; spoil (полученная в результате конкуренции с кем-либо); feeder sleeve (This is a well-known problem in the casting industry and is addressed by the use of feeder sleeves or risers which are integrated into the mould. – Эта проблема хорошо известна в литейной промышленности, и она решается с помощью прибылей или воронок, которые интегрируются в форму. Alexnuller); head (metal); acquest; compt; emolument; finance; gaining; gain ground; pay; rising (воды); thrift; founding deadhead
Игорь Миг financial return
amer. black ink
bank. drawings; gate (grossenwahn grossenwahn); dividend
bizn. vantage; availment (см. profit; advantage Peri); margins on (smth, на что-л.)
chem., hutn. feeder (слитка)
daw. gettings; accompt; account; beneficialness; encrease
dypl. profit margin (the difference between the cost of buying or producing something and the price that it is sold for • to increase/reduce the profit margin • a profit margin of 20%. OALD. Many small companies operate on very narrow profit margins. CALD. A profit margin is the difference between the selling price of a product and the cost of producing and marketing it. The group had a net profit margin of 30% last year. CCB. The company has one of the highest/lowest profit margins in the industry. MWALD Alexander Demidov); revenue; profit margin
ekol. onflow (воды)
ekon. margin; profit return; overplus; profits; returns; surplus; bring; issues; yield; majority (kee46)
ekon., makar. profit (часто pl)
elektron. profiting; plus
Gruzovik, ekon. inc (income); div (dividend); in (income)
Gruzovik, odlewn. head metal
hutn. feeder (при разливке слитков); discard head; feedhead; rising head (слитка); shrinker (слитка); deadhead (слитка, отливки); hot top (слитка или отливки); shrinkhead (отливки); top part (слитка (источник – европейское машиностроение) Phyloneer); ingot top (слитка Phyloneer); gates (VLZ_58); head (при литье; отрезаемая часть слитка с усадочной раковиной); lost head
hutn., rzad. sprue
hydr., hutn. lost head (слитка)
inżyn. crop; feeding
inżyn., daw. deadhead (отливки); discord (отливки); discord head (отливки); dead head (отливки); lost head (отливки); shrinkage head (отливки); runner (в отливках); shrink head; sink head; sinking head
makar. pickings; proceeds
międz. net earnings; operating surplus (и приравненные к ней доходы)
mor. shrinkage head (в отливке)
mor., hutn. riser (слитка)
mot. profit allowance
nief. bacon; skim (Valery Popyonov)
nief., amer. cleanup
oceanogr. rise (воды)
patent. margin of profit; utility; use; advantage
praw. boot (Право международной торговли On-Line)
przem. casting head (отливки или слитка); lost head (отливки или слитка); shrink head (отливки или слитка)
rzad. issue; issue (the produce or income derived from farmland or rental properties)
slang cush; get; handle (особенно от спортивных состязаний, нелегальной деятельности и т.п.); scads; skads; strength; necessary (Interex)
stat. operating surplus (в СНС; превышение валовых доходов – валового выпуска или валовой продукции – над стоимостью промежуточного потребления, заработной платой работающих по найму, амортизационными отчислениями и косвенными налогами за вычетом субсидий; резерв, образованный путём отчислений из прибылей от операций); profitability
stomat. sprue hole (MichaelBurov)
techn. gate end (слитка); head metal (слитка); hot top (слитка); shrinker (отливки); deadhead (слитка); discard (слитка); dead head; shrinkage head; hole through which metal or other material is poured or forced into a mold (MichaelBurov)
technol. earning
towar. sinkhead (отлитого валка)
włók. velvet
zaut. head (отливки)
прибыли rzecz.
posp. issues; commercialization (из чего-либо); gains (In contrast, gains and losses that result from the change in the fair value of derivatives are not assets/liabilities and should either appear in other comprehensive ... Alexander Demidov)
europ., nief. earnings (raf)
prawo m. issue
techn., daw. sprue (литьё)
прибыль rzecz.
posp. gains; a bit of fat; spoils (the spoils of war; the spoils of success); drawing
hutn., daw. dead head (при отливке); sinkhead; sinking head (слитка или отливки)
micr. earnings (The net income (revenue minus all expenses) of a business entity); profit (The earnings that result from selling goods and services for more than their cost to the company)
odlewn., daw. riser
papier. return (от ценных бумаг)
papier., giełd. turn
spaw. head; feed head
techn. gain; profit
techn., daw. head of casting; waste of casting; head (при литьё); found lug; sinking head (у отливки)
ubezp. surplus (сумма, на которую активы страховой компании превосходят её пассивы; нераспределённая)
прибыли rzecz.
hutn., daw. sprue
 Rosyjski tezaurus
прибыль rzecz.
posp. в технике - 1) верхняя часть стального слитка, где располагается усадочная раковина; при дальнейшей обработке слитка отрезается и поступает на переплав.

2) Питающий элемент литниковой системы, обычно расположенный над наиболее массивной частью отливки; удаляется после ее остывания. Большой Энциклопедический словарь ; обобщающий показатель финансовых результатов хозяйственной деятельности, одна из основных экономических категорий; представляет собой излишек выручки от продажи товара над затратами на их производство и реализацию. Большой Энциклопедический словарь

прибыль
: 5506 do fraz, 131 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów7
Amerykański używanie10
Archaiczny2
Astronautyka1
Australijski używanie1
Bankowość271
Bazy danych1
Biznes841
Brytański używanie4
Budownictwo15
Chemia4
Dawniej1
Drobiarski1
Drukarstwo1
Dyplomacja40
Egzekucja prawa3
Ekologia4
Ekonomia1098
Elektronika27
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Europejski bank odbudowy i rozwoju192
Figura retoryczna1
Finanse272
Finanse sap53
Fizjologia1
Fizyka jądrowa3
Geologia4
Giełda papierów wartościowych93
Górnictwo8
Handel9
Hazard3
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hotelarstwo3
Hutnictwo36
Hydrologia1
Idiom6
Internet1
Inwestycja77
Jeździectwo1
Język angielski1
Kaspijski6
Kinematograf i filmologia3
Kolejnictwo4
Kontrola jakości i standardy1
Księgowość565
Ład korporacyjny10
Leśnictwo1
Logistyka2
Lotnictwo9
Makarowa154
Marketing9
Matematyka2
Mechanika3
Medycyna2
Microsoftu24
Międzynarodowy fundusz walutowy40
Motoryzacja1
Nieformalny17
Nieruchomość6
Ochrona środowiska1
Odlewnia4
Odprawa celna1
Olej i gaz18
Organizacja pracy2
Papiery wartościowe45
Patenty8
Podatki113
Pola naftowe1
Polimery3
Polityka12
Pospolicie663
Praktyka notarialna1
Prawo103
Prawo międzynarodowe1
Produkcja5
Programowanie2
Przemysł5
Przemysł energetyczny10
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy2
Przenośnie2
Przestępczość zorganizowana1
Przysłowie2
Publikatory środki masowego przekazu29
Reklama112
Rewizja44
Roboty drogowe4
Rolnictwo14
Ropa / ropa naftowa21
Rosja2
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rynek walutowy3
Sachalin27
Sachalin r5
Sachalin s5
Skrót3
Slang34
Slang związany z narkotykami1
Sok roślinny6
Sport1
Stany zjednoczone2
Statystyka8
Styl biznesowy3
Sztuka1
Technika i technologia43
Technologia informacyjna6
Technologia ropy i gazu10
Technologia sap.14
Tengiz2
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające2
Torpedy3
Towar rolkowy1
Transport2
Turystyka1
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie72
Ukraina2
Wiercenie2
Wojskowość7
Współcześnie1
Wydobywanie złota12
Wyścigi konne1
Zakłady przeróbki oleju2
Zakłady przetwarzania gazu2
Żargon1
Zarządzanie11
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt13
Związki handlowe2