Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

при условии, что akcenty
posp.	so long as; always supposing; granted; under the stipulation that; on the condition that; assuming that (Conservator); subject to the condition that; subject to the restriction that; provided that; on the stipulation that; under the condition that (Johnny Bravo); whereby (Irina Verbitskaya); assuming (It makes the S8 one of the most secure phones around (assuming nobody knows your PIN, of course). • From the time the sperm leave the man's body, they have between 12 and 48 hours to find and fertilize the egg cell, assuming an egg is available. ART Vancouver); on condition that (Alex_Odeychuk); providing (Alex_Odeychuk); providing that (Alex_Odeychuk); provided (Alex_Odeychuk); with a proviso that; sobeit; given (I. Havkin)
bizn.	on condition that
makar.	so long so; granted the fact that; as long as; supposing
mat.	conditional upon; the initial speed can be calculated providing that all the fragments have equal masses; subject to (Alex_Odeychuk); on under the condition that; providing; provided (that); with the requirement that
ofic.	provided (In Canada, you can turn right at a red traffic light provided you come to a complete stop first and there is no oncoming traffic. ART Vancouver)
patent.	provided that
praw.	provided; the extent that (далее идёт описание ограничительных условий Bigor)
rekl.	on the stipulation that
sach.	given that
techn.	if (Мирослав9999)
torp.	subject to (..., ...)
... при условии, что
makar.	given that; on the stipulation that; provided that; subject to the condition that; subject to the restriction that; with the proviso that
при условии что
posp.	so as; given that; according as
bizn.	on the assumption that
при условии, что...
posp.	on condition that; provided
sejsm.	so long as...
Но при условии, что
posp.	that is, if (linton)
при условиях, что
posp.	provided that (ABelonogov)
при условии, что :
posp.	on the understanding that
... при условии, что
makar.	under the stipulation that

при условии, что такое непредоставление услуг не представляет собой нарушение положений настоящего: 1 do fraz, 1 tematyki

Ekonomia

1