 |
прекращение обязательств
зачтом
- znaleziono osobne słowa| прекращение обязательств | |
| posp. | discharge |
| dypl. | cancellation of obligations |
| prakt. | extinguishment of debts; extinguishment of obligations extinction of obligations |
| praw. | termination of obligations; termination |
| прекращение обязательства | |
| posp. | discharge; discharge of claims |
| finans. | discharge |
| praw. | novate |
| |||
| discharge; discharge of claims (Lavrov) | |||
| discharge (освобождение от юридического обязательства, предусмотренного договором или законом Natalya Rovina) | |||
| novate (один из способов прекращения обязательства, заключающееся в замене первоначального обязательства, существовавшего между сторонами, другим, предусматривающим иной предмет или способ исполнения Mein_Name_ist_Hase) | |||
| extinguishment of liability (контекстуальный перевод Kovrigin) | |||
| |||
| discharge | |||
| cancellation of obligations | |||
| extinguishment of debts; extinguishment of obligations extinction of obligations | |||
| termination of obligations | |||
| |||
| termination (как правило, при их нарушении Alexander Matytsin) | |||
| прекращение обязательств: 61 do fraz, 16 tematyki |
| Biznes | 3 |
| Dyplomacja | 2 |
| Ekonomia | 4 |
| Europejski bank odbudowy i rozwoju | 5 |
| Finanse | 7 |
| Morski | 1 |
| Pasmanteria | 1 |
| Podatki | 1 |
| Pospolicie | 1 |
| Praktyka notarialna | 2 |
| Prawo | 29 |
| Prawo morskie i prawo morza | 1 |
| Przemysł energetyczny | 1 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 1 |
| Sachalin | 1 |
| Ubezpieczenie | 1 |