Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Khmerski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski +

презерватив rzecz. akcenty
posp.	contraceptive; sheath; condom; scumbag; preservatory
brytań.	johnny (Tamerlane)
bud.	preservative
epit.	bag; skin
eufem.	something for the weekend (Burdujan)
makar.	contraceptive sheath
med.	contraception sheath
nowa z.	frenchie (то же, что и French letter; condom Franka_LV)
slang	French letter; prophilactic; rubber (a condom); safety; cockpod (AlexanderGerasimov); Trojan; condie (VLZ_58); corn husk (a condom, especially one manufactured for anal intercourse. Derives from CORNHOLE (anal sex); conventionally, ‘husk' is the membranous outer covering of the maize plant; UK, 1998 Taras); life jacket (karulenk); cellblock (a condom. A clever play on words: ‘cell' (a basic life-form) representing spermatazoa, combined with ‘block' (a barrier); the whole ironically suggesting imprisonment (of the penis) (UK Taras); cumbrella (sergeidorogan); hard hat (VLZ_58); lambskin (plushkina)
wulg.	American letter (см. French letter); Casanova's rubber sock; Coney Island whitefish; English overcoat; French safe; Frenchy; Freudian slip; Hudson River whitefish; Italian letter (см. French letter); Jimmy hat; John; Johnny bag; Manhattan eel; Mr Happy's business suit; Spanish letter (см. French letter); anti; benjamin; blob; body bag; bubble gum; cape; cheater; cheesepipe clingfilm; collapsible container; connie; diving suit; dunky; fifty p lifesaver (от стоимости); fish skin; flunky; franger; free issue; froth bugle; glove; gumboot; horse (от названия марки Trojan – троянский конь); jimmy; jo-bag; jolly bag; joy-bag; latex (от материала, из которого производятся презервативы); mac in the bath; machine; nightcap; noddy; one-eyed Willie's eye patch; one-piece overcoat; overcoat; party hat; phallic thimble; prophylactic; protection; raincoat; rascal wrapper; remould; schlong shed; separate-us apparatus; shower cap; spitfire; spooge scrooge; stiffy stocking; tadpole net; tickler; trogan (искаж. trojan q.v.); plunker; safe; washer; welly (от Wellington boot резиновый сапог); willie wellie; nodder; rubbers
презервативы rzecz.
organ., aids.	condoms
презерватив rzecz.
wulg.	envelope; skins (sing); frog (от распространённого прозвища французов "лягушатник"; см. Frenchy)
презервативы rzecz.
nief.	ones (dekin1)
Rosyjski tezaurus
презерватив rzecz.
posp.	одно из механических противозачаточных средств. Большой Энциклопедический словарь

презерватив : 72 do fraz, 19 tematyki

Amerykański używanie	2
Epitet	2
Eufemistycznie	1
Farmakologia	1
Ginekologia	1
Idiom	1
Makarowa	1
Medycyna	5
Młodzieżowy	1
Nieformalny	3
Opieka zdrowotna	3
Organizacja narodów zjednoczonych	3
Położnictwo	1
Pospolicie	10
Rubasznie	1
Slang	3
Urządzenia medyczne	1
Wirusologia	1
Wulgaryzm	31