Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Francuski Niemiecki Norweski bokmål

предохранительный щиток akcenty
Gruzovik	safety cover; fuse board
bud.	protective shield (прикрепляемый к станочному инструменту для защиты от искр, летучих частиц и т. п.); plate guard; chip guard (от стружки); protective shield
Gruzovik, mot.	access panel
makar.	face shield (напр., сварщика); protection fence; protective shield (прикрепляемый к станочному инструменту для защиты от искр, летучих частиц и т.п.)
mor.	face shield (сварщика); hand face shield (сварщика); hand shield (сварщика); hand shield (напр. сварочный)
mot.	hand shield (напр., сварочный)
poligr.	safety flap
techn.	hand-held shield (Yerkwantai); guard plate; overhead guard
zaut.	protective guard (станка)

предохранительный щиток: 16 do fraz, 11 tematyki

Artyleria	1
Astronautyka	1
Broń i rusznikarstwo	1
Budownictwo	1
Inżynieria mechaniczna	1
Lotnictwo	2
Nawigacja	1
Pojazdy opancerzone	1
Transport	2
Wojskowość	1
Zautomatyzowany sprzęt	4