SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
правонарушитель rzecz.akcenty
posp. delinquent; offender; lawbreaker; illegal; malefactor; transgressor; stoner (Huckaedlo); violating entity (юридическое лицо gennier); scofflaw (Andrey Truhachev); transgressor of the law
amer. miscreant (He supports tough penalties against corporate miscreants. Val_Ships)
bizn. law-defying person; violator
europ. tortfeasor (в гражданском праве)
Gruzovik, praw. transgressor of the law
kontekst trespasser (Использовать с осторожностью имея в виду правонарушителя вообще. Trespass- нарушение границ частного владения, то есть, если чужой человек зашёл к вам на участок (к примеру). NL1995)
patent. infringer
prakt. tort-feasor (law of torts); trespasser (late of trespass, in particular; law of torts); transgressor (in general)
praw. wrong-doer; law breaker; law-breaker; malfeasant; rule-breaker; tortfeasor; wrongful person; rule-braker; wrongdoer; law violator (Andrey Truhachev)
syst. perpetrator; wrongdoing person
żarg. perp (Taras)
правонарушителей: 143 do fraz, 26 tematyki
Amerykański używanie1
Biznes2
Brytański używanie1
Dawniej1
Dyplomacja1
Edukacja1
Grubiański1
Język angielski1
Makarowa1
Nieformalny2
Organizacja narodów zjednoczonych8
Policja1
Pospolicie34
Prawo70
Prawo karne4
Produkcja1
Psychologia1
Reklama1
Slang związany z narkotykami2
Sprawy zagraniczne1
Stany zjednoczone1
Systemy bezpieczeństwa1
Telekomunikacja1
Transport3
Wojskowość1
Zwalczanie korupcji1