Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Staro-cerkiewno-słowiański Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

правдивый przym. akcenty
posp.	truthful (о человеке; (of a person) telling the truth • She's a truthful child); faithful; veracious; direct; honest; true (That is a true statement; Is it true that you did not steal the ring); veridical (часто ирон.); copper-bottomed; evendown; soothfast; true-to-life; unflattering; pure upright character; bonafide (ivar); true-life; on the level; trustful (Vadyok); copper bottomed; true life; true to life; proper (Andrew Goff); factual; free from deception; free from fraud; three-dimensional; nondeceptive (A.Rezvov); unembellished; leal; real; right; righteous; square; straight; trusty; joust
Игорь Миг	hard-hitting; clear-eyed (But like all Ryazanov movies, this one rises above its simple story line by its loving but clear-eyed portrayal of late-Soviet life and people. ///TMT/Berdy (2016))
arch.	feal (устаревшая форма faithful Rust71)
austral.	dinkum
austral., slang	true blue
bizn.	upright
daw.	sooth; deceitless
Gruzovik, daw.	just
górn.	true to nature
iron.	veridic
makar.	pure
psych.	veritable
правдиво przysł.
posp.	truly; true; honestly; truthfully; on the level; veraciously ('More); right; righteously; squarely; trustfully; trustily
księg.	faithfully

правдиво : 124 do fraz, 24 tematyki

Amerykański używanie	3
Australijski używanie	1
Bankowość	1
Biblia, biblijny	1
Biznes	1
Dyplomacja	2
Edukacja	1
Ekonomia	5
Giełda papierów wartościowych	1
Historia	2
Idiom	2
Kinematograf i filmologia	1
Księgowość	1
Makarowa	26
Muzyka	1
Nieformalny	1
Pospolicie	59
Prawo	6
Przysłowie	1
Publikatory środki masowego przekazu	1
Reklama	3
Rewizja	2
Slang	1
Sztuka	1