SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
по-разномуakcenty
posp. randomly (Ivan Pisarev); multiply; following no particular pattern (Alexander Demidov); in many ways (from ... to ... – начиная с ... и заканчивая ... Alex_Odeychuk); in different ways; in various manners (ssn); in various ways (Engine components may degrade with age in various ways. I. Havkin); it depends (Tina Green); in all sorts of ways (Ремедиос_П); variously (не только в медицине, как можно подумать, исходя из пометы в данной статье; This experiment was performed on surfaces variously oriented with respect to the direction of the interference pattern. I. Havkin); in many different ways (Ivan Pisarev); in variety of different ways (Ivan Pisarev); in multitude of different ways (Ivan Pisarev); in variety of different manners (Ivan Pisarev); in a variety of forms (Ivan Pisarev); in many different forms (Ivan Pisarev); in various forms (Ivan Pisarev); in many forms (Ivan Pisarev); in many ways (Ivan Pisarev); in very different ways (Ivan Pisarev); in various ways (Ivan Pisarev); in a variety of shapes (Ivan Pisarev); in a variety of ways (Ivan Pisarev); in all different forms (Ivan Pisarev); in a wide variety of shapes (Ivan Pisarev); in a wide variety of forms (Ivan Pisarev); in different forms (Ivan Pisarev); in multiple forms (Ivan Pisarev); in a multitude of ways (Ivan Pisarev); in great variety of ways (Ivan Pisarev); in several different ways (Ivan Pisarev); in countless ways (Ivan Pisarev); in a number of ways (Ivan Pisarev); in numerous ways (Ivan Pisarev); in variety of ways (Ivan Pisarev); by many means (Ivan Pisarev); by many methods (Ivan Pisarev); in many possible ways (Ivan Pisarev)
Игорь Миг not in every instance; in all kinds of ways
ekon. in more than one way (A.Rezvov); in diverse ways (A.Rezvov)
mat. differently
med. variously
по-разному!
posp. that depends! (распространённый ответ на вопрос, предполагающий разные возможные ответы)
По-разному
posp. that really depends (On what days do you get it delivered? – That really depends. ART Vancouver)
 Rosyjski tezaurus
по-разному
nief. см. кто как (4uzhoj)
по-разному: 278 do fraz, 56 tematyki
Amerykański używanie6
Architektura2
Astronautyka1
Bankowość2
Biznes4
Broń i rusznikarstwo1
Budownictwo1
Cytologia1
Edukacja4
Ekonomia11
Elektronika5
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Finanse sap1
Geologia1
Giełda papierów wartościowych1
Idiomatyczny2
Inwestycja2
Inżynieria elektryczna1
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo1
Księgowość1
Literatura2
Logistyka1
Logowanie2
Makarowa45
Matematyka1
Morski1
Motoryzacja1
Naukowy1
Nawigacja2
Nieformalny2
Obróbka drewna4
Opakowanie2
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty1
Piłka nożna1
Polimery2
Pospolicie115
Praktyka notarialna1
Prawo3
Programowanie1
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu10
Reklama1
Ropa / ropa naftowa2
Sieć komputerowa1
Slang1
Socjologia1
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa1
Technika i technologia2
Technologia informacyjna4
Telekomunikacja6
Turystyka1
Wiercenie1
Wojskowość4