Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

посторонний przym. akcenty
Gruzovik	separate; outsider
posp.	strange; outside; unauthorized; accessory; secondary; alien; extraneous; stranger (человек); exterior; extrinsic; outlier; exoteric; extrinsical; onlooker (q3mi4); inconsequential (supercreator); third (напр., контекстуально часто переводят third persons – посторонние лица Irina Verbitskaya); another (ochkarik); intruder (linton); epigene; tangential (Moscowtran); foreign; casual (разговор); unconnected
Игорь Миг	interloper
anat.	accessary
badan.	nonstudy (не предусмотренный планом исследования igisheva)
bizn.	external; outward
chem.	impurity (о веществе igisheva)
daw.	advenient
dypl.	outsider (человек)
elektron.	ectogenic (о включениях и вкраплениях в породе); ectogenous (о включениях и вкраплениях в породе)
geol.	ektogenic (о включениях и вкрапленниках в породе); exotic
Gruzovik, geol.	epigene (formed, originating, or occurring on or just below the surface of the earth)
inżyn.	independent (источник ssn)
makar.	outlier (человек)
mat.	irrelevant
roln.	extraneous (напр., о примеси в зерне)
ropa / r.	ectogenic
slang	foo-foo
techn.	unusual (шум)
wierc.	extraneous gas
włók.	odd
żart.	foreigner (человек)
посторонние przym.
posp.	unrelated (rechnik); others (лица immortalms); unauthorized persons (kee46)
olej.	non-essentials (Yeldar Azanbayev)
посторонняя przym.
Gruzovik	outsider; stranger
"Посторонний" przym.
franc.	L'étranger (1942, роман Альбера Камю)
постороннее przym.
posp.	underpart
"посторонние" przym.
ekon.	outsiders (противопоставляются "своим людям" A.Rezvov)

посторонним вход: 39 do fraz, 19 tematyki

Australia	2
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Biznes	3
Ekonomia	1
Idiomatyczny	1
Logistyka	1
Makarowa	2
Nieformalny	1
Obsługa gastronomiczna i catering	1
Polityka	1
Pospolicie	13
Prawo	2
Reklama	1
Sachalin	1
Slang	1
Systemy bezpieczeństwa	4
Torpedy	1
Transport	1
Wojskowość	1