SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz

порыв

rzecz.
akcenty
Gruzovik breaking off with; breaking with; snapping
posp. squall; waff (ветра); longing (душевный Нина К); fit; outburst; impulse (a sudden desire to do something, without thinking about the consequences • I bought the dress on impulse – I didn't really need i); dash; impulsion; burst (of emotion); puff (ветра); spasm; transport (чувств); spontaneous movement; conatus; waftage (ветра); prompting; whiffle (ветра); swirl; lick; inspiration (вдохновения и т.д. q3mi4); whim (Aly19); instinct (Pickman); urge (A strong desire or impulse • He felt the urge to giggle. enroc); bust; fling (веселья, гнева и т.п.); gust (ветра; a sudden blast (of wind) • gusts of wind of up to eighty kilometres an hour); breaking with off (with); wisp (ветра Nazart); scud; skirl (ветра со снегом или дождем NGGM); updraft (Liv Bliss); inclination (My first inclination was to laugh Dyatlova Natalia); enthusiasm (воодушевления suburbian); waft (ветра); breaking; eagerness; flirt; flow of spirits; flurt; fluster; fuff (ветра); insult (ветра); quirk; rushing; salience; sally; spirt (ветра); spurt (ветра); start; starting; thud; whisk; draft; draught; elan
badan. tear (повреждение)
daw. querk; salliance
eduk. ardour; enthusiasm; zeal
franc. élan
Gruzovik, przen. upsurge; uprush
hodowl. gust (о ветре dimock)
hokej. momentum (HARagLiAMov)
jacht. gust; puff
kolej. inrush
lotn. blast
makar. break; gush; atmospheric gust (ветра); eddy (ветра); flush (чувства); gust (поток воздуха); impetuosity; slap (ветра); transports (чувства)
mat. gap; rush; tear
medyc. gust (воздушный)
mor. puff (ветра); gust (ветра)
nawig. gush (ветра)
oceanogr. blow (ветра); blast (ветра)
olej. leak (serz); guillotine rupture (MichaelBurov); rupture (MichaelBurov); rupture tear (MichaelBurov)
przen. momentum (Vadim Rouminsky); swelling; throb; gale (какого-либо чувства и т. п. Vadim Rouminsky)
psych. storm (эмоции); drive (Andrey Truhachev)
rakiet. disturbance; aerodynamic disturbance
rekl. flight
ropa / r. pipe leak (трубопровода)
techn., daw. impulse
wojsk. sally (чувств); bursting (чувств – do not tell anyone else of your burstings (the movie "The village") Telecaster)
порывами rzecz.
posp. by fits and starts; by fits (and starts); by flirts
порывы rzecz.
relig. effervescence (Александр Рыжов)
wojsk., lotn. gusts
воздушный порыв rzecz.
lotn. gust
наступательный порыв rzecz.
wojsk. impetus
порыв czas.
przen. gust (out)
порыть czas.
Gruzovik dig for a while; paw with the forefoot for a while
posp. paw; scrape for a while
nief. rummage through; turn upside-down
порыв
: 745 do fraz, 50 tematyki
Aerohydrodynamika49
Amerykański używanie2
Astronautyka27
Badania nieniszczące3
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Biznes2
Budownictwo6
Dawniej2
Dyplomacja1
Ekonomia1
Figura retoryczna1
Fizyka1
Geofizyka1
Historia1
Idiom3
Język francuski1
Literatura1
Lotnictwo125
Makarowa113
Medycyna1
Medycyna lotnicza3
Meteorologia30
Morski12
Nawigacja1
Obrona powietrzna1
Oceanografia3
Olej i gaz11
Poetycko1
Pospolicie139
Prawo karne1
Produkcja3
Przenośnie1
Przestrzeń90
Psychologia8
Reklama2
Religia2
Rurociągi1
Sachalin2
Sejsmologia1
Slang1
Sport1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy1
Szkocja1
Sztuka40
Technika i technologia15
Transport6
Wojskowość21
Zarządzanie1
Zautomatyzowany sprzęt1