SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

попытка

rzecz.
akcenty
posp. attempt (a try • They failed in their attempt to climb the Everest; She made no attempt to run away); effort (the result of an attempt • Your drawing was a good effort); venture; essay; try (to have a try at something – попытаться сделать что-либо; an attempt or effort • Have a try (at the exam). I'm sure you will pass); smite; overture (примирения, завязывания знакомства); stab; trying; nisus; tentamen; try-on; try on; foray; a shot (akimboesenko); endeavour (an attempt • He succeeded in his endeavour to climb the Everest); go (an attempt • I'm not sure how to do it, but I'll have a go); shot (угадать и т. п.); shy; trial; shot (угадать и т. п.) Guess, but remember, you only have one shot. / We only get one shot at firing the rocket motor.; an attempt • You have to guess, but remember, you only have one shot.We only get one shot at firing the rocket motor.; I don't know if I can do that, but I'll have a shot (at it)); proffer; go round; tentative
amer. endeavor
austral., slang burl; crack
bobsl. run (спуск)
daw., makar. assay
komp. experiment
makar. apprise; bid; offering; whirl
narc. course; manche
nief. bash; slap; smack
praw. offer; attempt (совершения преступления)
przetw. take (capissimo); crack (capissimo)
psych. run
pływ. swimming trial
slang header; the big time; elbow-grease (Interex); throw (Interex); show; whack; fling
sport carry (амер. футбол Пан); bid (тж. спорт.); attempt (повторяющееся выступление); down (занесение мяча); round (круг); try; trial attempt; test
techn. test trial
telekom. attempting (oleg.vigodsky)
попытки rzecz.
posp. approaches
Игорь Миг endeavours; endeavors
gry k. lives ("жизни" sankozh)
ropa / r. tries
łac., makar. tentamina
пробная попытка rzecz.
sejsm. trial
энергичная попытка rzecz.
posp. endeavor
попытка rzecz.
posp. exertion; leg; bid (an attempt (to obtain) • a bid for freedom); goes (an attempt • I'm not sure how to do it, but I'll have a go); show (an effort or attempt • He put up a good show in the chess competition); tries (an attempt or effort • Have a try (at the exam). I'm sure you will pass)
ameryk. go-around (slayer044)
przestrz. attempt
techn. effort
techn., daw. endeavour
попытка
: 2110 do fraz, 125 tematyki
Amerykański używanie9
Astronautyka6
Australijski używanie5
Badanie kliniczne1
Banał/konwencja1
Bankowość9
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych28
Biznes24
Brytański używanie3
Budownictwo3
Cytaty i aforyzmy1
Czat i slang internetowy1
Dawniej2
Dyplomacja39
Edukacja5
Ekonomia21
Elektronika9
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Figura retoryczna3
Filozofia1
Finanse1
Geologia1
Gimnastyka4
Górnictwo1
Historia2
Hokej na lodzie4
Hutnictwo1
Idiom14
Immunologia1
Internet2
Inwestycja1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Językoznawstwo3
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo1
Komputery8
Komunikacja6
Koszykówka6
Książkowy styl / literacko1
Ład korporacyjny4
Lekkoatletyka2
Literatura1
Lotnictwo10
Makarowa301
Marynarka wojenna1
Matematyka14
Mechanika4
Medycyna16
Medycyna lotnicza4
Medycyna sądowa1
Microsoftu17
Motoryzacja3
Nanotechnologia3
Narciarstwo1
Nato1
Naukowy15
Nieformalny22
Obrona powietrzna1
Ochrona systemu elektroenergetycznego2
Olej i gaz1
Oprogramowanie1
Paragliding1
Patenty2
Piłka nożna5
Poczta1
Podnoszenie ciężarów3
Policja4
Polityka98
Polityka zagraniczna3
Pospolicie579
Praktyka notarialna1
Prawo37
Prawo karne11
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja1
Programowanie53
Przemysł energetyczny6
Przenośnie7
Przestrzeń19
Przysłowie15
Psychiatria3
Psychologia7
Public relations2
Publikatory środki masowego przekazu153
Reklama11
Religia1
Retoryka4
Roboty drogowe2
Robotyka3
Ropa / ropa naftowa4
Rozmnażanie koni1
Rugby1
Sarkastyczny2
Sejsmologia3
Sieć komputerowa9
Slang11
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa2
Spawalniczy1
Sport34
Sport rowerowy3
Sprzęt agd2
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa52
Szachy11
Szkolny1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia27
Technologia informacyjna91
Technologia ropy i gazu1
Telefonia6
Telekomunikacja115
Tłumaczenie wyjaśniające4
Turbiny spalinowe1
Wiercenie2
Wojskowość15
Wulgaryzm7
Wydobywanie złota1
Żargon4
Żargon kryminalny2
Zautomatyzowany sprzęt1
Zawodowy1
Zjednoczone królestwo1
Znaczenie kontekstualne1
Związki handlowe1