Rosyjski ⇄ Afrikaans Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Serbska łacina Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

пополняемый przym. akcenty
posp.	refillable (Vlad GOLOVATY); Appendable (Teodorrrro); replenishable (о запасах и т.д. 4uzhoj)
astronaut.	resupplied
bank.	chargeable (о картах sankozh)
пополнять czas.
posp.	replenish (a supply of something); compleat; plenish; supply; supply with more of something; supplement; enrich; reman; reinforce; refill; complete; renew (запасы и т.п.); top up the card (проездной markovka); recruit (ряды, запасы); backfill (Andy)
Игорь Миг	bolster (= усиливать, укреплять /// напр., боевой резерв); credit with
bank.	load (остаток на банковской карте Vladimir)
bizn.	replace
bud.	replenish
daw.	redisburse (издержки)
ekon.	renew (запасы)
energ.	resource (Luxuria)
Gruzovik, logist.	replenish stores (impf of пополнить)
Gruzovik, wojsk.	reinforce personnel (impf of пополнить); replace personnel (impf of пополнить)
inżyn.	charge
księg.	replenish (запасы)
leśn.	beat up; fill gaps
logist.	fill
lotn.	top off; top up
makar.	complement; piece out; replenish (запасы, ресурсы); eke out with; to eke out (with); replenish with; fill up (запас)
mat.	enlarge; restock; add; widen
mot.	perfect; refill (топливные баки)
przen.	expand; broaden
ropa / r.	resupply; make; refill (запасы топлива)
skor.	fund (счет lawput)
techn.	fill up
technol.	augment
wierc.	make up
wojsk.	beef up; refill (запасы)
пополняться czas.
Gruzovik	increase (impf of пополниться)
posp.	append; refill; be added to (The fact that the world's political landscape changes with elections every week, means that this list is being added to and updated constantly. | This website is being added to and updated all the time, so please keep visiting it for updated information. | All information has been recorded in a database, which is being added to and updated on an ongoing basis. Alexander Demidov); enrich; replenish; augment; increase; restock; supplement; enlarge; widen
daw.	plenish
wojsk.	reinforce; replace

пополняемый: 216 do fraz, 49 tematyki

Apollo-sojuz	1
Astronautyka	2
Bankowość	19
Bazy danych	1
Bibliotekarstwo	4
Biznes	5
Budownictwo	1
Dyplomacja	1
Edukacja	1
Ekonomia	12
Elektronika	1
Europejski bank odbudowy i rozwoju	1
Farmakologia	1
Figura retoryczna	1
Finanse	5
Handel	2
Idiomatyczny	1
Inwestycja	1
Komunikacja mobilna i komórkowa	4
Kontrola jakości i standardy	2
Księgowość	1
Literatura	1
Logistyka	33
Lotnictwo	1
Makarowa	22
Matematyka	1
Medycyna	1
Morski	8
Motoryzacja	1
Nanotechnologia	1
Nawigacja	2
Okrętownictwo	1
Podatki	1
Pojazdy opancerzone	1
Pospolicie	41
Publikatory środki masowego przekazu	2
Reklama	1
Rolnictwo	5
Ropa / ropa naftowa	1
Rynek walutowy	1
Skoki narciarskie	1
Sztuczna inteligencja	1
Technika i technologia	5
Technologia informacyjna	1
Telefonia	1
Tłumaczenie wyjaśniające	2
Właściwy i obrazowy	1
Wojskowość	10
Żargon wojskowy	2