Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Google | Forvo | +
do fraz
поперечная балкаakcenty
posp. ledger; cross-piece; a cross beam
archit. cross-tie
bud. crossbeam; transversal beam; transversal girder; transverse girder; transverse member; bridging beam (между балками перекрытия); intermediate bearer; transverse sleeper; crossmember; cross girder; collar beam; tie beam; beam member
budow. middle girder (ферма); cross girder (ферма)
drewn. end girder
Gruzovik, mot. cross member of a chassis (брит.); crossmember of a chassis (амер.)
inżyn. intermediate girder; mid girder; spider bar; cross member
inżyn., daw. arch (напр. связывающая боковые стойки продольно-строгального и т.п. станков); brace; crosshead; crown; cross girt; cross head
kasp. rail platform (Yeldar Azanbayev)
makar. arch; arm; cross beam (траверса); cross-over
mech. transverse
mor. transverse seat; connecting yoke; stretcher; spaul (стапельных лесов)
mot. cross-rail; intermediate member; transom; transverse cross bar; axle (моста); cross mechanized; transverse mechanized; vehicle cross beam (MichaelBurov); motor vehicle cross beam (MichaelBurov); vehicle crossbeam (MichaelBurov); vehicle cross-beam (MichaelBurov); in-vehicle cross beam (MichaelBurov); in-vehicle crossbeam (MichaelBurov); cross car beam (MichaelBurov)
okręt. interjoist
olej. crosspiece; purling (SMarina)
roln. rank tube (на широкозахватных сеялках John Deere 1830 anoral)
ropa / r. crossarm (верхней рамы буровой вышки, на которой подвешивается блок); headboard; cross-arm
sejsm. crossgirder
techn. crossbearer (рамы вагона); transverse beam; cross-member; crossbar; cross-beam; traverse beam; middle girder; cross beam
transp. cross-bar; cross-beam (напр. моечного портала или автомобильного подъёмника)
wierc. traverse; traverser
wojsk., techn. transom (в разборном металлическом мосту); traverse (рамы, станины)
węg. spread beam (под грохот ilyas_levashov)
zaut. bridge; counterforce; cross bar; cross rail; crossover; tie piece; tiepiece (напр., портала); traverse piece; cross arm; cross piece; rail; cross beam (портала станка)
поперечные балки
hutn. posts (в печах с шагающим подом (шагающими балками))
Поперечные балки
lotn. Crossbeams (В основном говорится про балки пола на ВС Vitaliyas)
Поперечная балка
lotn. intercostal (Взято из "Русско-английского сборника авиационно-технических теминов" sfagmer)
поперечная балка: 124 do fraz, 25 tematyki
Budownictwo16
Cement2
Elektronika1
Fizyka1
Górnictwo2
Inżynieria hydrauliczna2
Inżynieria mechaniczna4
Kolejnictwo4
Leśnictwo1
Lotnictwo3
Makarowa10
Morski8
Motoryzacja23
Narzędzia maszynowe1
Obróbka drewna3
Pojazdy opancerzone1
Poligrafia5
Pospolicie1
Przemysł energetyczny3
Roboty drogowe6
Ropa / ropa naftowa2
Sejsmologia1
Technika i technologia6
Transport2
Wojskowość16

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków