SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
пользоваться czas.akcenty
Gruzovik profit by; make use of; have use of
posp. use (with instr.); make use of (чем-л.); avail oneself; profit by; take advantage of; exercise (правами); seize; take; avail oneself of (случаем, предложением); have the use; practise (on, upon); practice; benefit from (bookworm); exploit (lawput); wield (Notburga); utilise (Notburga); have the use of (чем-либо); leverage (nikolkor); have use (of); make use (of); enjoy (правами и т. п.); have; command (to command the services of somebody – пользоваться чьими-либо услугами); improve (случаем); invoke (напр., служебным положением) /: Defendant acted under color of law by invoking his position and prosecutorial power to carry out the assaults. • Invoking his position as commander in chief, he adjourns Congress, disbands his Cabinet and institutes martial law. 4uzhoj); ride ("[Steven] Spielberg has ridden his preternatural talent to a career that has brought in nearly $10 billion at the box office, around $3 billion more than his nearest competitor. He's the ideal of a Hollywood director." – Ryan Bort, Newsweek, 29 Sept. 2017 VLZ_58); benefit; joy (чем-л.); profit; put to use (чем-л.); utilize (чем-л.)
amer. rate (чем-либо)
daw., praw. pern
ekon. draw
ekon., amer. pull (успехом)
hutn. employ
idiom. take advantage (We aim to stay positive and take advantage of fun activities with our amazing family and friends. ART Vancouver); turn to account (The quarrel gave the elder lady numberless advantages which she did not fail to turn to account... – Это ссора дала пожилой даме бесчисленные преимущества, которыми она не упускала случая пользоваться... (У. Теккерей "Ярмарка тщеславия") Bobrovska)
książk. avail oneself of
makar. embrace (случаем, предложением); make use of something (чем-либо); avail oneself (of; случаем, предложением и т. п.); participate in (чем-либо); practise on (чем-либо); practise upon (чем-либо); profit by (чем-либо)
mech. doctor
nief. work (He still can't work his computer. VLZ_58)
odzież wear (одеждой и т. п., в т. ч. средствами индивидуальной защиты igisheva)
patent. practise on
praw. enjoy (правом)
roln. occupy
techn. take (транспортом); utilize; use
telekom. avail (oleg.vigodsky); use
пользовать czas.
лечить
posp. medicine; medicate
daw. medicine (=лечить снадобьями); attend (Anglophile); cure (Anglophile); leech; physic (Anglophile); heal
Gruzovik, daw. treat; heal
nief. take advantage of (Beanman19); doctor (PanKotskiy); use
techn. use
пользуясь czas.
posp. by the use (Andrey Truhachev); through the use (Andrey Truhachev)
mat. using; making use of; if we use; by using
пользованный ims. przym.
bud. second hand
techn. used
пользоваться: 1542 do fraz, 98 tematyki
Amerykański używanie11
Astronautyka1
Australijski używanie1
Banał/konwencja2
Bankowość6
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych4
Bibliotekarstwo9
Biznes31
Brytański używanie1
Budownictwo10
Czarny slang / język afroamerykański1
Dawniej10
Dyplomacja52
Edukacja2
Ekonomia39
Elektronika3
Eufemistycznie1
Figura retoryczna2
Finanse5
Handel2
Higiena1
Historia1
Idiomatyczny23
Internet2
Inżynieria mechaniczna4
Językoznawstwo2
Kanada1
Kaspijski1
Kolejnictwo3
Komputery1
Komunikacja1
Kosmetyka i kosmetologia2
Książkowy styl / literacko1
Księgowość2
Ład korporacyjny6
Leśnictwo2
Literatura2
Logistyka1
Lotnictwo3
Makarowa352
Matematyka15
Microsoftu1
Morski3
Motocykle1
Naukowy2
Nieformalny30
Oficjalnie3
Olej i gaz2
Oprogramowanie1
Patenty3
Pojazdy opancerzone1
Polityka10
Polityka zagraniczna2
Pospolicie663
Praktyka notarialna3
Prawo40
Prawo międzynarodowe1
Produkcja2
Programowanie5
Przemysł spożywczy1
Przenośnie5
Przysłowie1
Psychofizjologia1
Psychologia4
Publikatory środki masowego przekazu15
Reklama14
Retoryka3
Ropa / ropa naftowa1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin1
Sejsmologia1
Slang20
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia2
Sport2
Sprzęt ochrony osobistej1
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy1
Szkolny3
Sztuczna inteligencja1
Sztuka1
Teatr1
Technika i technologia19
Technologia informacyjna4
Telekomunikacja1
Telewizja1
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające2
Transport10
Transport publiczny3
Turystyka3
Ubezpieczenie1
Umowy1
Uwłaczający1
Właściwy i obrazowy6
Wojskowość11
Zasoby wodne1