SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
положено przysł.akcenty
posp. the rule is (Tanya Gesse); be supposed (Марчихин)
nief. one should; one is supposed to
положить czas.
posp. leave; help (что-либо кому-либо – о пище); couch; ley; reach; put work, effort, etc. into; erect; put it (что-л.); apply (to a surface); put (sth., что-л.); place; put down; lay (eggs); deposit (money in a bank); encase; incase; lodge; repose; rest; set; set down (на землю); lay down; misplace; stick down; put back; stuff in (что-то куда-то Shmelev Alex); place down (КГА)
austral., slang bung on
bud. lay
daw., książk. agree (на том и положили)
Gruzovik, daw. decide (он положил ждать – he decided to wait)
księg. place (деньги на счёт)
makar. help out (второе); lay on; lay upon; return (на место) e. g., to return a tool to its appropriate place)
mat. assume; build; let; suppose
nief. park (куда-либо); stick; lay aside; put aside; agree; assign; set aside (time, money)
sejsm. put
slang park; lay in the ground (в смысле, застрелить Александр_10)
technol. file (immortalms)
положиться czas.
Gruzovik count upon (pf of полагаться); rely upon (pf of полагаться); depend upon (pf of полагаться)
posp. bank up; repose; repose trust; count on (Notburga); confide; defer; recline; take something to the bank (на что-либо fa158); befit; count (upon); depend (upon); rely (upon); be customary; be due; be proper; be right; hang on
amer. defer (на кого-либо; I defer to your expertise, doctor. Val_Ships)
mat. rely on
положенный przym.
Gruzovik placed; laid; agreed; fixed; appointed; prescribed; authorized
posp. routine; set (Notburga); due (Stas-Soleil); imposable; standing; stated; statutory; agreed-upon; due (with dat.); befitting
mor. staple
relig., łac. Situs ("placed", S.)
положим czas.
Gruzovik let us assume
posp. let us say; say (I. Havkin)
положив czas.
mat. taking; if we set
положиться to czas.
posp. bank up (bank (up) on somebody – полагаться на кого-либо)
положено: 1568 do fraz, 109 tematyki
Afryka1
Amerykański używanie14
Architektura3
Australijski używanie2
Banał/konwencja2
Bankowość5
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych5
Biblia, biblijny2
Bibliotekarstwo3
Biznes3
Brytański używanie1
Budownictwo3
Cement1
Chemia1
Chrześcijaństwo3
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej10
Dyplomacja19
Ekonomia17
Epitet3
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Figura retoryczna2
Finanse4
Grubiański2
Hokej na lodzie1
Hokej na trawie1
Idiomatyczny28
Inwestycja1
Inżynieria mechaniczna1
Język angielski1
Język łaciński1
Kable i produkcja kabli1
Kartografia12
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo1
Komunikacja2
Komunikacja mobilna i komórkowa3
Kościelny1
Koszykówka3
Księgowość1
Kulinaria1
Ład korporacyjny1
Leśnictwo1
Literatura2
Logistyka1
Lotnictwo3
Ludowy2
Makarowa347
Matematyka17
Mechanika1
Microsoftu1
Morski41
Motocykle2
Motoryzacja1
Muzyka2
Nanotechnologia3
Naukowy2
Nawigacja1
Nieformalny36
Obróbka drewna4
Oficjalnie1
Okrętownictwo16
Okręty podwodne1
Olej i gaz2
Opieka zdrowotna1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Patenty1
Piłka nożna1
Podatki1
Podnoszenie ciężarów1
Polityka17
Polityka zagraniczna1
Pospolicie662
Powiedzenie4
Prawo15
Produkcja6
Programowanie5
Przenośnie16
Przysłowie65
Publikatory środki masowego przekazu17
Reklama3
Religia3
Roboty drogowe1
Ropa / ropa naftowa1
Rzadki, rzadko używany1
Slang23
Slang komputerowy6
Sport2
Systemy bezpieczeństwa7
Szachy3
Sztuka1
Technika i technologia5
Technologia informacyjna2
Telekomunikacja6
Telewizja1
Tengiz1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy1
Transport3
Turystyka1
Tybetański1
Typografia1
Wojskowość16
Wulgaryzm1
Zapasy2
Żartobliwie1
Zautomatyzowany sprzęt1
Zawodowy1
Znaczenie kontekstualne1