be under the impression that (to have the (often wrong) feeling or idea that • I was under the impression that you were paying for this meal); be of the opinion that; have a theory that (В.И.Макаров); be of opinion that

Игорь Миг

have an inkling that; be of the persuasion that

makar.

be of the opinion that; believe that; have a theory that ...; have a theory that; have the impression that; be under the impression that

mat.

reason that; suppose that; set; put

prawo pr.

submit that (the plaintiff submits that... истец полагает/считает...//по мнению истца... Sjoe!)

retor.

reckon that (economist.com Alex_Odeychuk)

полагать что

posp.

opine (he opined that the man is a genius Val_Ships)

bizn.

be of opinion that

makar.

be under the impression that; have the impression that

полагая, что

posp.

in the belief that (denghu)

полагают, что

posp.

it is considered that (Johnny Bravo); it is assumed that (Lucy is assumed to have left the day before = It is assumed that Lucy has left the day before – Полагают, что Люси уехала за день до этого. Johnny Bravo)

assuming that; believing that; on the assumption

полагаю,что sp.

it is believed that (The picture is believed to have been being painted for years = It's believed that the picture has been being painted for years = Полагается, что эту картину рисуют в течение многих лет. Johnny Bravo)

полагали, что

posp.

it was believed that (Johnny Bravo)

полагать, что

: 222 do fraz, 24 tematyki

Banał/konwencja	1
Biznes	1
Cytaty i aforyzmy	1
Ekonomia	1
Idiom	1
Literatura	3
Lotnictwo	1
Makarowa	49
Matematyka	10
Medycyna	4
Naukowy	13
Nieformalny	4
Oficjalnie	1
Opieka zdrowotna	1
Patenty	4
Pospolicie	112
Prawo	5
Programowanie	1
Przysłowie	2
Radiologia	1
Retoryka	3
Sachalin	1
Slang	1
Żartobliwie	1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link