SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

поиск

rzecz.
akcenty
posp. searching; quest; questing; scouting; research; ground search (напр., пропавшего Tanya Gesse); search; search (an act of searching • His search did not take long); identification (e.g. identification of potential investors/customers – поиск потенциальных инвесторов/заказчиков twinkie); EDGAR; rummaging; retrieval (of information); look up
astron. search (комет, переменных звезд, новых)
bibliot. search (разыскания, перебор вариантов); search activity (разыскания, перебор вариантов); browsing (просмотр электронных ресурсов); retrieve (выбор в найденном массиве); retrieval procedure (выбор в найденном массиве); seeking (стремление найти информацию – функция абонента)
bud. sourcing (Каражанбас Пахно Е.А.)
daw. ensearch
elektron. surveying; looking; check; pursuit; survey
geol. prospecting; found
inżyn. selection
kontr. lookup (напр., неисправности)
księg. search (в вчт. процесс отыскания информации в таблице или файле)
lotn. search activity
makar. sweep (самолёта, корабля); search (информационный)
mat. chase; chasing; quest (of); yaw; search (for)
medyc. search, rescue and homing
mor. sweeping
nawig. retrieval (информации)
okręt. rapid scanning; search (цели)
olej. reconnaissance
progr. stovepiping (retrieval of information from unconnected databases; the situation that exists when it is necessary to climb out of one database in order to climb down into another; sometimes used for protection against wandering hackers. WN3 Alexander Demidov); searching through (действие ssn)
przen. bird-dogging (By the 1930s, bird-dogging was being used specifically as a term for stealing someone else's date. And, not long after that, it began to be used for the scouting out of customers or prospective talent. VLZ_58)
publ. acquisition; hunt; hunting; ringing; parking; retrieve; search (информации, дорожки на диске)
rekl. investigation; retrieval (напр., информации)
robot. retrieval (информационный); search function; tracing (повреждения)
ropa / r. retrieval; searching for; retrieving; seeking; tracing (неисправностей); prospect; search for; finding; lookup
sejsm. inquiry; lookup (напр., повреждений конструкции)
slang shake (особенно шанса, возможности); shake-down shake down (кого-либо, чего-либо); hunting (job hunting - поиск работы; house hunting - поиск дома для покупки; wife hunting - поиск жены)
sprz. cue
techn. look-up; hunt (напр., зоны на магнитной ленте); scan; scanning; seek; hunting (напр., зоны на магнитной ленте); sweep
technol. word-parallel search; look; detect; looking up; detect (командная кнопка); find; locating; retrieve (информации); scan (на ЭВМ); detecting (financial-engineer); lookup (просмотр)
telekom. looking for (oleg.vigodsky)
torp. search (тщательная попытка найти кого-л. или что-либо); raid (кратковременная внезапная вылазка в поисках чего-либо); sweep (поиск местности военными); scouting (поиск на местности, предварительная разведка)
wojsk. sweep (и уничтожение Киселев); boost; lookout; scenting-out (цели); raid; reconnaissance raid
wojsk., techn. exploring
wojsk., żarg. manhunt (с целью захвата пленных); man-hunt (с целью захвата пленных)
zaut. hunting (напр., заданной координаты); seeking procedure (напр., инструмента); selection (напр., инструментов в магазине); retrieval (данных)
DNS-поиск rzecz.
telekom. DNS look up (oleg.vigodsky); DNS lookup (oleg.vigodsky)
поиск... rzecz.
technol. searching...
поиски rzecz.
posp. calculating (Maria Semyonova); search; quest (a search • the quest for gold; the quest for truth); hunt (a search • I'll have a hunt for that lost necklace); pursuit; rummage; hunt for (чего-либо); looking-for; seeking; brainstorming (поиски и идеи sankozh)
bibliot. scouting
bibliot., technol. searching
daw. indagation
dypl. quest (кого-либо, чего-либо)
ekon. hunting
energ. searches for
geofiz. exploration survey; exploratory survey; study; survey; surveying
geol. research
górn. quest; search (месторождений полезных ископаемых)
górn., geol. prospection
idm. journey (DoctorKto)
kolej. finding
makar. nose; pursuits
olej., geol. prospecting works
pola n. exploration; searching (см. тж. разведка)
relig. adventure
ropa / r. searches
techn. prospecting
wierc. prospect
поиск rzecz.
akust. sounding
fight.avia. fighter sweep
micr. Look Up (A UI element that initiates the process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met); Search (The process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met; A UI element that initiates the process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met); seek (An action, usually a method call, that moves the current time of a timeline to a new position)
obron. look-through; look-through operations
prawo k., amer. search (There was no sign of forced entry, nothing to indicate a struggle or a search, no scattered objects that might yield fingerprints. — Следов насильственного вторжения не было, и ничего не указывало на сопротивление владельца или поиск чего-либо; не было разбросанных предметов, с которых можно было бы снять отпечатки пальцев.)
przestrz. search (activity)
radiol. search surveillance
technol. tracing (повреждений)
wojsk., daw. coup de main
поиски rzecz.
posp. battue
Поиск Live rzecz.
micr. Live Search (The Microsoft service that facilitates Web searches)
поиск
: 5966 do fraz, 231 tematyki
Aeronautyka1
Akustyka10
Amerykański używanie11
Anteny i falowody1
Apollo-sojuz1
Architektura1
Artyleria2
Artyleria przeciwlotnicza1
Astrofizyka5
Astronautyka55
Astronomia7
Automatyczna kontrola1
Badania i rozwój8
Badanie kliniczne3
Banał/konwencja2
Bankowość7
Bazy danych19
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych21
Bibliografia9
Bibliotekarstwo40
Biochemia1
Biologia2
Biologia molekularna3
Biotechnologia3
Biznes42
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia6
Brytański używanie1
Budowa mostu1
Budownictwo8
Chemia2
Chromatografia2
Czarny slang / język afroamerykański1
Daktyloskopia1
Dawniej1
Dyplomacja24
Dziennikarstwo terminologia3
Edukacja5
Ekologia12
Ekonometria4
Ekonomia54
Elektronika190
Elektronika kwantowa2
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Embriologia4
Energia jądrowa i termojądrowa3
Etologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju7
Ezoteryka2
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia1
Fighter aviation5
Filologia1
Filozofia7
Finanse5
Finanse sap2
Fizyka2
Genetyka5
Geodezja1
Geofizyka25
Geografia1
Geologia14
Gleboznawstwo1
Górnictwo12
Gost1
Grafika komputerowa1
Graph theory1
Gry komputerowe3
Hakerstwo1
Handel5
Hi-fi3
Historia6
Hodowla ryb hodowla ryb4
Hokej na lodzie1
Hutnictwo1
Hydroakustyka1
Idiom8
Immunologia3
Internet74
Inwestycja5
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria radiowa96
Ironicznie1
Językoznawstwo16
Kable i produkcja kabli1
Kanada3
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia7
Klimatyzatory1
Kolektyw1
Komputery141
Komunikacja1
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy27
Kryminalni5
Księgowość8
Kulinaria1
Kulturoznawstwo4
Ład korporacyjny3
Lasery4
Literatura3
Logika1
Lotnictwo83
Lotnictwo wojskowe1
Magazyn1
Makarowa238
Marketing4
Marynarka wojenna2
Maszyny i mechanizmy3
Matematyka182
Mechanika19
Medycyna30
Medycyna lotnicza16
Meteorologia3
Metrologia2
Microsoftu119
Międzynarodowy fundusz walutowy6
Mikroelektronika8
Morfologia1
Morski55
Motoryzacja4
Muzyka1
Myślistwo i łowiectwo2
Nagrywanie wideo2
Nanotechnologia45
Narzędzia maszynowe1
Nasa4
Nato5
Nauki o życiu1
Naukowy37
Nawigacja24
Nazwa organizacji1
Neologizm1
Nieformalny9
Nieruchomość5
Obrona powietrzna65
Oceanografia1
Oficjalnie1
Okrętownictwo4
Olej i gaz42
Oprogramowanie10
Organizacja narodów zjednoczonych6
Patenty102
Poczta1
Podatki3
Pola naftowe2
Policja3
Poligrafia12
Polityka23
Polityka zagraniczna2
Pospolicie474
Praktyka notarialna1
Prawo26
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy1
Produkcja7
Programowanie482
Projektory1
Przemysł energetyczny12
Przenośnie5
Przestrzeń115
Przetwarzanie danych25
Przysłowie1
Psychiatria2
Psychologia12
Publikatory środki masowego przekazu286
Radiokomunikacja i radiotechnika15
Radiolokacja30
Radziecki2
Reklama18
Religia5
Retoryka2
Robotyka25
Rolnictwo4
Ropa / ropa naftowa84
Rubasznie1
Ruch drogowy3
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Sachalin13
Sachalin a2
Sachalin s1
Sieć komputerowa61
Sieci neuronowe2
Skrót1
Slang16
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa2
Socjologia1
Sok roślinny20
Sport1
Sprawy zagraniczne2
Sprzęt agd16
Stany zjednoczone1
Statystyka4
Stomatologia3
Systemy bezpieczeństwa86
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem6
Szachy4
Sztuczna inteligencja94
Teatr1
Technika i technologia321
Technologia informacyjna604
Technologia ropy i gazu2
Technologia sap.57
Telefonia2
Telekomunikacja141
Telewizja4
Tengiz3
Testowanie1
Torpedy24
Transport6
Turystyka3
Ubezpieczenie1
Ufologia1
Urządzenia medyczne4
Urządzenia pomiarowe1
Wiercenie6
Wojskowość346
Współcześnie1
Wulgaryzm22
Wydobywanie złota8
Żargon wojskowy1
Zarządzanie9
Zasoby ludzkie13
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt81
Znaczenie kontekstualne1
Związki handlowe1
Zwierzęta3
Żyroskopy3