SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
подтасовывать czas.akcenty
posp. shuffle; garble (факты, доказательства); wangle; manipulate (факты, счета и т. п.); play around; gerrymander (результаты выборов); misdeal; strain; juggle (with); fiddle; run; rig; shuffle cards dishonestly
Игорь Миг misrepresent
amer. rig (результаты; to manipulate a contest for financial gain Val_Ships); fudge (данные, факты и т. п. Agasphere)
dypl. wangle (факты)
ekon. cook (факты)
Gruzovik, karc. shuffle cards unfairly (impf of подтасовать)
Gruzovik, przen. juggle with (impf of подтасовать)
księg. cook
makar. stack (факты и т.п.); palter with
makar., karc. shuffle unfairly
nowa z., austral., nief. rort
praw. frame (факты)
przen. adulterate (факты и т.п.); juggle (facts); massage (You know fine well you can massage the crime statistics any way you want. • So some of the army lawyers had started massaging the evidence a little. Abysslooker)
подтасовываться czas.
posp. juggle (with); shuffle cards unfairly
przen. garble
подтасовывать: 45 do fraz, 14 tematyki
Amerykański używanie1
Biznes1
Dawniej1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Idiomatyczny2
Inwestycja1
Makarowa10
Oficjalnie1
Pospolicie21
Przenośnie1
Publikatory środki masowego przekazu1
Retoryka1
Termin karciany1
Wojskowość2