Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Łotewski

поднимать уши akcenty
posp.	prick up (о собаке и т.п.); perk (о собаке и т.п.; тж. perk up; The dog perked its ears at the noise – Услышав шум, собака подняла уши Taras)